嵌入网页的在线咨询工具

    虚拟参考咨询有电子邮件、在线表单、论坛BBS等方式,但现在似乎实时交流更受用户亲睐。
    先进的图书馆早就用上了专用实时咨询软件,像QuestionPoint这样比较牛的,使用情况如何不得而知。丫枝所在图书馆用的是TRS平台,说是“利用率极低”,所以现在改用更有人气的IM方式──在试过了Meebo及其汉化版tatame之后,最终选择了在网页上嵌入QQ与MSN的方式
    他们刚上线时,我去试过那个QQ的Web Presence,需要登录QQ后才能使用,使用似有限制,如果没有QQ帐号,或没有登录,或所用机器上没有装QQ软件,就不能使用。
    365groups的MSN即时互动就没有帐号的限制,任何人都可用,比较方便。
    前些天关注此事,发现MSN也有官方的嵌入网页Messenger,试用下来在校园网内似乎速度较慢。
    [update 2008-2-26] 丫枝今天又介绍了Google基于Gtalk的类似工具chaback badge

    上述三种,都需要管理者有相应的IM帐号,并且处于登录状态下才能在线聊天。感觉上既是在线咨询,似不必局限于某个IM帐号。网上找到“聊天工具之在线IM服务比较”一文,看中了几个在线聊天室:
√ VQQ围围圈(http://www.vqq.com/)
√ 新浪的woocall(http://woocall.sina.com.cn/)
√ 晒网Say-on(http://say-on.com/)。
    前者博文作者较推崇,但没找到定义代码的地方;后两者很相似,形式上都可以选择嵌入页面或浮在页面上,用户无需注册登录即可发言。博文说晒网可以粘贴图片与多媒体,不过试下来只限有网址的情况,有点遗憾,不过可以保存记录,此两点都优于woocall。

   对于在线咨询来说,聊天室方式有利有弊。利是当遇到咨询者无法解答的问题时,可以请相关人员在自己机器上看聊天记录,直接与用户交流并回复问题。弊是当多个用户同时咨询各自问题时,群聊形式差不多可以说是乱成一锅粥了,场面之火爆倒真是“有目共睹”,大家都看得到!

    上述这些嵌入网页的在线咨询工具的一个共同特点就是制作方便──按提供服务网站说明的步骤,几步就可以得到代码,粘到自己网页的相应位置就OK了,简单得可以在十分钟内搞定。晒网定制代码时更是简单到只需给一个网址,无需注册,也无需提供任何个人信息。
    虽然如此,还是更期待能够有复杂点的IM机器人,这样可以减少很多咨询的人力。上交大的MSN机器人做得怎么样啦?

参见:
图林丫枝:
参考咨询平台整体更换 (13 Nov 2007)
谢谢:猪猫兔子们 (14 Nov 2007)
在线实时咨询:Google Talk新Widge [update 2008-2-26]

鼎新资讯吧:聊天工具之在线IM服务比较

日本旧忆·做和果子&记录细节

    中心经常会公布一些外面举办的活动,供大家自由选择参加。在归国前一个月,正好看到有学做日式点心(和果子)的,便报了名。
    之前曾去学做陶器,中心开了一辆车接送。这次只有三个(我、金和一位中东的研究生),中心没有派车,而是由总务课的职员佐野带领前往。
    活动在邻近的堺市留学生会馆的某个寮中举行。到的时间略早,落座后便四处看看。一个不算太大的房间,用长桌拼成几张方桌,每张方桌周围摆放几把椅子,大家围方桌而坐。见到一旁的佐野在记着什么,还画起了图,不免好奇。仔细一看,原来她不仅记下了地点、时间,还画起了现场示意图,并标示出我们所坐的方桌,以及四个人各自坐在什么位置。早已熟悉日本人对记录一切的热情,但看到如此细致的记录,仍很感慨!
    有一个故事,说当年国民党军曾发现一张侵华日军所画江浙某小村庄的地图,不但标有小河、井、房屋等,而且还标出河流走向、各家的房门朝向之类,可见日本人做事注重细节是一贯的传统。

    讲和果子制作的是位老师傅,因为来学的都是外国留学生(其实一大半看着是中国人),所以师傅不时会说几句日式英语,印象特别深的是“very good”,因为日语中没有/v//r/这些音,并且假名都是元音带辅音的,也没有纯辅音的/d/,所以他便读成了/bely gudo/。
    所用材料早就准备好了,琳琅满目,以各种颜色的糯米软糕为主,再加馅心如扁豆沙、赤豆沙、羊羹、果冻,装饰的海苔、植物叶。共教了青团、樱饼、甜寿司、偶人(娃娃)、花、鹤等六样东西,每样都是师傅先做示范,按、捏、包、卷、搓、切成各种造型,然后大家在师傅指导下,围坐在各自的桌前照猫画虎。师傅做出的和果子生动漂亮,自己的就差多了,但毕竟是头一回做出个像样的东西,也挺有成就感的。
    由于内容丰富,虽然学了近三个小时,一点都没有枯燥感。做好的点心可以即食,据说虽然造型各异,但口味基本相同。我只尝了一小块甜寿司,其它都打包带回中心,让中国同学分享了,有一位还特别爱吃。自己一则不爱吃甜而又粘的东西,二则看着大家的手在那儿捏来捏去的,没有了食欲。

LCCN永久链接服务

    书蠹精已经报道,我也从同样来源得到消息:美国国会图书馆提供LCCN永久链接服务。通过每条LC书目记录都有的LCCN号,可以直接链接到该记录──一个独立的网页。以后还将增加通过规范记录的LCCN号链接到规范记录的功能。

    基本句法:http://lccn.loc.gov/[LCCN]
如:http://lccn.loc.gov/2003556443
    http://lccn.loc.gov/mm78044693(3位前缀中的空格去掉)
 
    如果要显示MARCXML、MODS或DC格式,则在基本句法中后附限定词,分别是:
http://lccn.loc.gov/[LCCN]/marcxml
http://lccn.loc.gov/[LCCN]/mods
http://lccn.loc.gov/[LCCN]/dc

    上月看“LC书目记录转换工具”的时候,琢磨其句法还很费了一番功夫,可作对比:
http://lcweb2.loc.gov:8081/diglib/admin/test/sru.xml?stdID=[LCCN/ISBN/ISSN]&stylesheet=[样式表名称]
    作为一个检索工具(Search LC Catalog by Standard ID),多了ISBN/ISSN的途径,显示格式也更多些。

    LCCN永久链接服务的作用?据其FAQ:
1、LCCN永久链接是LC联机目录中书目记录的永久URL,使用LC赋予书目与规范记录的识别号──LCCN构造链接。
2、LCCN永久链接提供一种引用与链接LC联机目录中书目记录的简单途径,可在……电子邮件、博客、数据库、网页、数字文档等中使用。

    OCLC早已在WorldCat.org的图书记录页面加上了自己的链接,用的也是自己的控制号。句法:http://worldcat.org/oclc/[OCLC号]
    再早,LibraryThing也可用类似的方法提供链接。记得当时还有一位博主在与网友讨论推荐图书的时候选用哪个链接的问题。
    LC的加入,意味着大家又多了一个选择。只是目前可以从永久链接页面链接到LC联机目录看馆藏情况,但联机目录中还没有显示这个永久链接──对一般用户使用还是个障碍。
  
via MARC Forum:
New LC Permalink Service in production / Ardie Bausenbach (Thu, 14 Feb 2008)

参见:
书蠹精:美国国会图书馆宣布永久LCCN号链接
Library of Congress: LCCN Permalink Frequently Asked Questions
LC书目记录转换工具 (2008-01-23)