民国书刊 – 第 3 页 – 编目精灵III

国家图书馆民国电子书

有网友留言，问及国家图书馆民国期刊。到国图网站去，发现与去年相比，国图的“特色资源”又大大地丰富了，增加了不少可供在线浏览的电子全文。真是越来越有国家图书馆的气派了。
目前特色资源有：碑帖菁华、敦煌遗珍、西夏碎金、数字方志、博士论文、民国期刊、年画撷英、中国学、在线讲座(视频库)、甲骨世界、民国图书、民国法律。关注的两种民国文献：

民国法律（http://res3.nlc.gov.cn/roclaw/）
“民国时期……曾先后出现过多个性质迥异、对峙并存的政权……上述政府在其存在期间制定颁布了大量法律、法规和其他规范性文件……为方便读者查找和阅读民国法律资料，该资源库提供简单检索、高级检索和PDF在线浏览功能。截至2007年1月该资源库已发布民国法律文献3503篇，总计12769页！”
[公网检索速度很慢，没有查出结果，不知浏览效果如何]

民国图书（http://res3.nlc.gov.cn/rocbook/）
    “国家图书馆民国图书资源库首批推出民国图书6229种，6453册全文影像资源，提供读者通过互联网进行浏览和研究。资源库遵循边建设边服务的原则，会不断追加更新文献内容。
    资源库以民国图书出版时间排序，提供单一字段的简单检索和多条件限定组合的高级检索。全文影像阅读器建议使用Acrobat Reader6.0以上版本（中文版本）。”
    另有按《中图法》分类浏览功能。
    与期刊相同的是，图书的目次做得相当细致，浏览各部分很方便。缺省页面显示为整页，版权说明需下拉滚动条才可见，很贴心的设计。
    与期刊不同的是，使用通用的Adobe Reader，而不是专用浏览器。也值得称道。

另：博士论文限看前24页。目前收录本校博士论文980篇。检索中的年代限定功能似乎不起作用。

update:
民国图书的“免责声明”日期为“二ΟΟ七年五月”，看来是刚推出不久。
民国法律的“免责声明”日期为“二ΟΟ六年十二月”，难道法律法规也有版权？或许是未雨绸缪比亡羊补牢好。

参见：电子版民国图书和期刊 (2006-09-27)

中文图书搜索网站比较

前几天写“百度图书搜索试用记”时，在百度贴吧看到“百度四月底图书搜索线，展望与猜想”，又看到二个图书网站。与百度图书搜索一样，也用“刘国钧”查，对照一下结果（“百度一下，找到相关网页133篇”）。

朗润书目（http://book.lrbook.com/）
找到与刘国钧相关的图书约 62 种

觉得检索结果页面很像超星：
左栏是中图分类，可以按类限定检索（对排除不同学科同名作者很有用）；
右侧是带封面的简单书目信息，可以选择按书名、作者、出版日期排序。
详细信息页除图书封面及书目信息（包括主题词）外，还可以“试读”版权页、前言、目录及正文10页（推荐！）。

据介绍，朗润书店是个专为图书馆提供图书的书店，详细信息页还有“图书馆借阅”，显示的应该是从该店购书的图书馆链接，有点像联合目录，大都直接链接到各馆OPAC记录。

用户参与部分与做得很好，在详细信息页，可以“收藏到我的图书馆”，看到“本书收藏人”“收藏本书的专题馆”；也可以给本书“评分”（1-5颗星）“报告错误”“推荐朋友”“发表我的评论”“添加信息”（欢迎转发各类媒体上与本书相关的信息）甚至“我要提供”（全文）。

编目员或许感兴趣的“获得CNMARC数据”则要通过发邮件获取。也是到了此页面，才发现原来转到了“读秀”（http://www.duxiu.com），“我的图书馆”、“专题图书馆”都是读秀上的内容，据称已有35万注册用户了。怪不得前面觉得像超星呢，原来是同胞啊。才想起贴吧上那位说的是：“读秀已出，谁与争锋”。

中文图书信息库（http://www.cbdb.cn/）
找到与刘国钧相关的图书约 102 种

缺省为按相关度排序，也可按出版日期正序、倒序排列

结果数比百度图书搜索少，但排序方式不错。
按出版日期正序排，可以看到其中收录了不少民国时期图书，要做近代学术研究，应该是个不错的信息搜寻地。在检索结果中随意找了一本《江西暑期学术讲演集》，在百度、朗润、读秀中均未查到。

详细信息页有“图书详情”“发表评论”“上传此书的封面”“此条目有错误？”，均需注册登录才能参与；还可以“把这本书加入我的收藏”，分为“读过”“在读”“想读”，自然也需登录。从“本书常用标签”可以推测，登录后可以为图书加标签。用户体验不如朗润/读秀，至少我现在是见到要注册，第一个念头就是放弃，看都没看到能做些什么、已经做了些什么，凭什么就要注册？看图书详情就要注册，更不应该。

网站显示“目前可查询图书信息: 2207515+”，收录信息丰富不用说。但“个人书架”“专题书架”甚至“帮助与设置”都还只是空设的；论坛虽有867个会员，但总共才109篇主题、205篇帖子，与读秀之热闹尚有距离。

网站上没有对自己的任何介绍。据“百度四月底图书搜索上线，展望与猜想”一文所说，中文图书信息库是由“IT界元老级人物，手机在线创始人高春辉paulgao和朋友合办的”。

最后如前文所说，“google图书搜索真的很差”：

谷歌图书搜索（http://books.google.cn）
搜索刘国钧共得到 4 本图书

结果真是少得可怜。不过，由于搜索包括图书全文而不限于目次简介，很多情况下可以看到在搜索结果标题栏标明了页码，这表明可以直接链接到搜索词所在页面、看到上下文。这也是其它几个中文图书搜索、包括电子书网站均不具备的功能。电子书网站目前都是看前XX页，也未提供全文搜索。

豆瓣（http://www.douban.com）：3个结果
豆瓣粉丝很多，就不说了。（今天好不容易看到一个说它坏话的）
参见：用“豆瓣”的一站式图书搜索帮助编目 (2005-09-06)

附电子书网站检索结果，使用情况详见“百度图书搜索试用记”
超星（http://www.ssreader.com/）
找到与刘国钧相关的图书 12 种
阿帕比（http://search.apabi.com/）
约有2项结果

读吕叔湘《民国时期总书目》序

吕叔湘(1904-1998)，在我的印象中一直是一位语言学家。前些日子查《民国时期总书目》，发现老先生对图书馆学也相当有见地。

《民国时期总书目》是以北京图书馆、上海图书馆和重庆图书馆三家图书馆的民国馆藏为基础编制而成的，在书目信息都没有输入计算机的时候，编成这样一部包括数十万册图书信息、分类编排、题名索引的联合目录，其辛苦旁人恐难以想象。手上的是“教育·体育”分册（民国时期总书目(1911-1949): 教育·体育 / 北京图书馆编. 书目文献出版社, 1995），书中的序写于1985年《书目》已经大体完成（或部分完成）的时候，真不知编了有多少年。

    书中有两个序，作者分别为叶圣陶与吕叔湘。两位老先生都对《书目》作了充分肯定，吕老之后又直言不讳，以两个“感想”方式，指出《书目》的先天不足，进而指出了图书馆工作中的问题。
    吕老感想之一是关于《书目》的性质。吕老非常专业地指出，该书目只是一种馆藏联合目录，而非国家书目。换言之，称为“总书目”是不恰当的。当然这三家是大户，收录民国图书藏量占有极大比例是勿庸置疑的。
    吕老感想之二是《书目》没有收录线装书。我看题名索引，似乎也没有收录外文书，当时租界之类的地方出版外文书应当也有一定数量的。如此说来的话，即使称“民国时期中文馆藏联合目录”也不是很恰当。

由线装书问题，吕老发出了更多的感想。“线装书没有收进这个书目，主要是因为在许多大图书馆里，线装书的分类编目和庋藏都自成系统……让一个读者老是不得不在两种目录里查过来查过去，仍然是极大的不便。这说明旧分类法和新分类法决不能长期共存下去。”
“由平装、线装分家的问题又联想到语种分别的问题。在我们的图书馆里，外文书和中文书是分开编目、分开收藏的。因此，不但是关于同一个问题的论著由于语种不同而分别编入两本目录，分别放在两个书架甚至两个书库，连一本书的原文和译本也不得不分开两处。再加上线装书与非线装书之分，目录是三份，书库是三处。对于从事学术工作的读者，这也是极大的不便。在欧美国家，很多图书馆都是混合编排，把同一著作的不同语种版本放在一起，同一题目不同语种的论著也放在一起。这对于读者目录和借书就方便多了。我不知道我们的图书馆工作者怎样考虑这个问题。”

    多种分类法在检索方面的不便，已经由联机目录(OPAC)解决了，只要做了书目回溯转换，可以在电脑中一并查到。但分开管理、分别排架、三处乃至更多书库的问题在大多数图书馆仍然存在。
    并且，即使分类法统一了，如果不采用一致的同类书区分法（种次号？或者相同的著者号取号方式），也不能从根本上解决问题。
    以本馆为例，除特别需要保护的古籍外，新版线装书也在古籍部，仍是吕老所讲的“线装书的分类编目和庋藏都自成系统”。另外，中文、西文、日文、俄文分别排架，因此同一种书，因装帧、文种的不同，可能在五个地方。暂不论线装书，它们的内容有所局限。其它书虽然都用《中图法》分类，但却以各自的著者号（或种次号）区分同类书，因此即使按索书号排在一个架上，也无法集中同一著作的不同语种版本。
    吕老说，“不知道我们的图书馆工作者怎样考虑这个问题”，也不知道大陆有哪个图书馆实现了中外文合并排架的，又是以何种方式实现的。

暑假时CALIS联合编目中心开会，其中一个议题是中西文的区分，与会者都明白，这绝对是中国人制造出来的问题。如果说问题的源头，应该是国际图联(IFLA)的UNIMARC，硬是在MARC中造出了另一种方言，偏偏我们又跟随IFLA做了CNMARC。出于方便数据套录的考虑，国内中西文普遍使用不同的MARC格式，在碰到有中文、有外文的书时，就要想，是按中文做还是按外文做？出版的书各式各样，有时不免仁者见仁、智者见智，但没有规矩不成方园，只好硬性定出一个莫须有的规则。
不解决MARC方言问题，或许最终会成为MARC被抛弃的主因？

另：关于《民国时期总书目》的编排，参见“在书目中实践FRBR”（二）