圣诞老人的名称规范

八十年代初,洋节还没有在上海流行。到八十年代中风气突变,自己也曾在圣诞夜跟同学去过衡山路的国际礼拜堂,装模做样地做了一次礼拜。还有一个圣诞夜玩过通宵,因为那个不是节假日,本地同学不回家,比元旦更适合迎新年活动。离开学校的同时成了家,不信教,再也不会在圣诞夜外出参加什么活动了。
初写博时曾写“中国人为什么过圣诞?”,那是应景杂文,以后再也不曾涉及。前几天看到WorldCat博客介绍圣诞老人的名称规范Searching for Santa,想着留到圣诞夜应景不错。

如2007年初所说的设想,现在WorldCat Identity已经有了虚拟人物的规范,下面就是圣诞老人的身份档页面:Santa Claus
有35种语言的2,434种作品、4,203个出版物,收藏馆282,961。
页面显示语言为中文的有28,但点击链接到WorldCat,却显示有63个结果,看来数据不同步。

相关人物(Related Identities)应该都是责任者。
相关链接(Useful Links)的LC规范记录,有交替名称Father Christmas,不知为何WorldCat Identity没有如个人名称那样提供交替名称。
相关主题(Associated Subjects)应该直接取自书目记录,电影、诗比较多,故事也不少。读者对象儿童为主不出意外,但听障者用的视频、电影也有不少,是不是弱智了点?
最奇怪的就是地点“纽约”(New York (State)–New
York)出奇地多,又不是圣诞老人的居住地?点击链接到WorldCat再次出错,因为主题检索su:不接受那两个短横。无论如何此处是需要改进的,或许两难,因为同名的缘故,从主题抽取地理位置如果没有前面的限定,就可能是另一个地点,有限定就要有标识──主题词间用破折号分隔是卡片年代的用法,在
MARC中用子字段分隔,在Web时代,要重新考虑。

参见:规范档2.0:WorldCat身份档 (2007-02-14)

另推荐OCLC的Andrew Pace的圣诞歌:Jingle Books

WorldCat书目记录2009统计分析

    OCLC首席科学家Thomas Hickey在博客上发布了2009年10月1日的WorldCat书目记录统计(Bibliographic Statistics 2009,无轻功免点),2007年3月他也做过同样的统计。
    在这二年半中,WorldCat书目记录从0.83亿条飞升到近1.46亿条(不包括worldcat.org所含文摘索引数据库中的记录),增加了80%。如此发展,当然不是靠人一条条做进去的。近年WorldCat批量加入了很多国家图书馆
(包括中国国家图书馆)与大型书目库的记录,今天还看到”Credo Reference is adding MARC records to WorldCat“,一加就是300多万条,当然不全部是新增,其中一些WorldCat中已有的,只是在记录中加一个可检索的来源标记。
    与之相比,馆藏从11.2亿增长至14.7亿,3.5亿也是一个惊人的数字。

    特别有意思的另两组数字:MARC平均记录长度从803字节下降到785字节,每记录字段数从15.4个下降到14.9个。恐怕大多数人看到这两组对比数字,都会想到这体现了书目的简化趋势。或许Hickey当初也是这么想的,但他还提供了另一组数字:不同的MARC子字段数从1670上升为3278,几乎番翻。Hickey认为,虽然增加了6300万条记录,也不至于会有这个结果。想来原因正是很多非美国编目记录的加入,或许原来所用MARC子字段与MARC21不尽相同,或许原来用UNIMARC家族的,转换为MARC21后对应到非常用的MARC21子字段。
    在关于MARC的争论中,曾经有一点是MARC有那么多字段、子字段没什么人用。WorldCat的这个统计或许说明,如果放大到全球,那么使用的子字段或许更多些。放着不用或没有用,总强过要用而无可用──这是编目员在分类或编目时经常头痛的事。

    由于今日失却最后的上网护身符洋葱头(Tor),武功尽失。今做托钵僧,乞轻功高手下载WorldCat2009年统计数据表(Bibstats2009)后赠予本人。阿弥陀佛,善哉善哉!

第三届OCLC软件竞赛结果

    OCLC在2005年和2006年接连举办了两届软件竞赛,事隔三年,有了第三届,其目标仍为鼓励对OCLC的Web服务的创新应用。结果日前公布,来自加州州立大学的David Walker以名为Bridge的应用获奖:一套提供可配置和可定制的WorldCat全记录显示服务,向各图书馆提供了在自己所需位置定制WorldCat全记录显示的能力。换言之,可以用其代码,将WorldCat检索结果嵌入到本馆OPAC及其他需要的地方。
    从显示实例Java in a Nutshell: A Desktop Quick Reference看,融合了WorldCat的封面,OCLC的FRBR化xISBN,通过Z39.50检索OPAC方式获取本地馆藏(洛杉矶及加州州立大学各馆)。
    项目的源代码在Google Code上公开。按评委Roy Tennant的说法,代码用PHP写成,本地配置只需编辑一个简单的XML文件,再加一些图、做点样式转换(XSLT和CSS),就可以搞定了。

    题外话:看到获奖者与评委在图书馆中的职位,真正是紧跟形势,体现Web服务在图书馆计算机应用中的位置:获奖者David Walker是Library Web Services Manager;唯一一个来自图书馆的评委Kevin Clarke是Coordinator of Web Services,来自阿巴拉契亚大学的Belk Library and Information Commons──图书馆名称竟然已经加上了信息共享空间。

参见:
OCLC Announcements (22 July 2009). David Walker Wins Third OCLC Research Software Contest
OCLC Developer Network Blog: Congratulations to David Walker / by Roy Tennant

项目主页
Bridge: WorldCat in Context
源代码
bridge-worldcat: A configurable and customizable view of worldcat services

关于OCLC软件竞赛:
OCLC软件竞赛 (2005-02-05)
OCLC软件竞赛结果 (2005-06-25)
第二届OCLC软件竞赛 (2006-07-07)
第二届OCLC软件竞赛结果 (2006-09-30)