标签： RDA

看RDA指导委员会（RSC）官网的2019年会议报告（RSC Presentations 2019） ，发现年初ALA仲冬会议上，北美RDA委员会代表Thomas Brenndorfer的RDA-ONIX框架报告，关于RDA的新内容类型和载体类型，之前不曾关注。于是查先前JSC/RSC官方文件结合学习一下，基本情况是：其一，在原RDA-ONIX资源类别框架（ROF）取值基础上，可对内容类型和载体类型进行扩展和细化；其二，允许在ROF下，不采用其取值，而是自定义符合自己需求的内容类型和载体类型。这也是符合其国际化、不限于图书馆界使用的设定目标的。另外，媒介类型没有变化。

RDA-ONIX Framework: New Content Types and New Carrier Types / Thomas Brenndorfer. A Deeper Dive into RDA, American Library Association Midwinter Meeting, Seattle, Washington USA, 2019-1-28

一、背景文件
1、ROF = RDA/ONIX资源类别框架（RDA/ONIX Framework for Resource Categorization, Version 1.0, Released 2006-8-1）
RDA编制过程中，与ONIX共同制订的资源类别框架。当时JSC主席是Deirdre Kiorgaard，发布文件为5JSC/Chair/10（2006-8-3）。
2、JSC的ROF工作组在其后提出过4个文件（工作组主席Gordon Dunsire）
（1）6JSC/ROFWG/1（2014-9-3）：框架命名空间建议【RDA注册，rdarof:】
（2）6JSC/ROFWG/2（2014-9-3）：JSC对框架扩展与修改建议
（3）6JSC/ROFWG/3（2015-8-3）：提出RDA新载体和内容类别与术语指南
（4）6JSC/ROFWG/3/Categories（2015-8-3）：RDA载体和内容类别

二、新RDA的内容和载体
原RDA只采用了ROF的内容、媒介、载体类型清单（取值词表/词表编码方案VES）。新RDA则同时提供更多解说性文字，并且包含不限于原3种类型取值的扩展与细化，内容当来自上述背景文件（可能有修改，未做详细对照）：
入口：GUIDENCE — Content and Carrier
– 词表编码方案：RDA内容类型、RDA载体类型、RDA媒介类型
– 衍生自：ROF
– 衍生见：RDA resource categorization（参见“四”）
– 细节见：RDA carrier and content categories -> 6JSC/ROFWG/3/Categories
– 扩展与细化见：RDA resource category extension -> 6JSC/ROFWG/2
– RDA注册：元素集与词表编码方案（VES）-> RDA/ONIX Framework

三、RDA注册的ROF页面
RDA工具包需要订购才能访问，但RDA注册是开放访问的，且采用创作共用/知识共享-署名协议（CC BY 4.0），可以放心使用并分享。
新RDA的元素页面，相当多内容通过抽取RDA注册中信息生成（这是3R计划工具包重构的重要工作之一），所以RDA注册与RDA工具包的内容是同步的（或略早），不用担心不一致。
RDA注册的RDA/ONIX Framework页面汇集了ROF的各种信息，一页清单，感觉比上述新RDA的“内容和载体”页面更清晰明了：
– RDA/ONIX Framework element set
9个类（C10001-C10009，内容与载体，没有媒介/media相关类别）
24个属性（P10001-P10009，P10011-P10025，见“四”）
– RDA/ONIX value vocabularies
14个取值词表：分属内容与载体、扩展或细化用（见“四”）
– 基本取值词表：内容类型、媒介类型、载体类型
– 用于细化ROF的专用类型：4个取值词表（对少部分内容/载体类型的细化）
– 映射关系：4组，分别是RDA和ISBN与ROF
推荐本人相关文章：内容和媒介类型：RDA与ISBD对比分析[J].中国图书馆学报,2012(4):55-61

四、新RDA的扩展与细化
见：RDA注册之RDA/ONIX value vocabularies = 工具包之RDA resource categorization = ROF之附录。参考Thomas Brenndorfer报告，按内容类型和载体类型分列。
（说明：rdarof:P100XX = 来自RDA/ONIX Framework element set的注册ROF属性名）
1、内容类型属性集
基本内容类别（4种）
* ROF Character（内容特征，rdarof:P10012，4个值）：语言、音乐、图像、其他
* ROF Sensory Mode（感受模式，rdarof:P10013，6个值）：视觉、听觉、触觉、味觉、嗅觉、无
* ROF Image Dimensionality（图像维度，rdarof:P10024，3个值）：二维，三维，不适用
* ROF Image Movement（图像活动，rdarof:P10025，3个值）：静态，动态，不适用
对应RDA内容表达属性：interactivity mode
* ROF Interaction（交互，rdarof:P10011，2个值）：交互的，非交互的
其他内容属性（4种扩展或细化）：
Capture Method（抓取方法，rdarof:P10017）
Purpose（目的，rdarof:P10019）
Subject（主题，rdarof:P10018）
Form/Genre（形式/体裁，rdarof:P10014）
历时作品：扩展计划
* ROF Extension Mode（扩展模式/扩展计划之2，rdarof:P10015，3个值）：集成，连续，不适用
* ROF Extension Requirement（扩展需求/扩展计划之1，rdarof:P10020，3个值）：基本，非基本，不适用
* ROF Extension Termination（扩展终止/扩展计划之3，rdarof:P10022，3个值）：确定、不确定、不适用
修订
* ROF Revision Mode（修订模式，rdarof:P10016，4个值）：更正，不适用，替代，转型transformation
* ROF Revision Requirement（修订需求，rdarof:P10021，3个值）：基本，非基本，不适用
* ROF Revision Termination（修订终止，rdarof:P10023，3个值）：确定、不确定、不适用

2、载体类型属性集
基本载体类别（3种）
* ROF Storage Medium Format（存储媒介格式，rdarof:P10008，8个值）：片状sheet，条状strip，卷状roll，盘状disc，球状sphere，柱状cylinder，芯片chip，文件服务器file server
* ROF Housing Format（安置格式，rdarof:P10009，6个值）：binding装订，活动挂图flipchart，卷reel，盒式cartridge，卡式cassette，不适用
* ROF Intermediation Tool（中介工具，rdarof:P10005，8个值）：缩微阅读器，显微镜，投影仪，立体镜，音频播放器，音像播放器，计算机，不需要
其他载体属性（细化）：
Base Material（基底材料，rdarof:P10007），对应RDA载体表现属性：base material
Applied Material（应用材料，rdarof:P10001），对应RDA载体表现属性：applied material
Fixation Method（固定方法，rdarof:P10003），音频对应RDA载体表现属性：recording medium
Fixation Tool（固定工具，rdarof:P10006），对应RDA载体表现属性：production method
Encoding Format（编码格式，rdarof:P10004），对应RDA载体表现属性：encoding format
Intermediation Method（中介方法，rdarof:P10002）赋予：Intermediation Tool

3、媒介类型【保持原样】
使用载体属性“中介工具”（Intermediation Tool）的所有主要取值，没有细化。

4、增加新内容类别和载体类别（RDA resource category extension）
（1）在上述定义取值基础上添加，如：
内容属性增加：Capture Method（抓取方法）= 照相术photography，形成新内容类型：相片photograph
基本载体类别的Intermediation Tool（中介工具）中，细化音频播放器=Playaway，形成新载体类别：Playaway
采用“扩展计划”相关属性定义“历时作品”，参见：新RDA的“历时作品”（2019-5-22）/posts/2019/0522/5070
（2）按上述框架完全自定义取值
内容类型细化与扩展：4种基本内容类别+4种扩展或细化属性（见1）
载体类型细化：3种基本载体类别（见2）

RDA指导委员会（RSC）官网的2019年会议报告（RSC Presentations 2019） ，除了最新的5月10日网络会议、有RDA变化概述（参见：稳定版与原RDA相比有哪些变化？，2019-5-19），还有一些专题会议，包含对某些变化的详细解说，主要是1月份ALA仲冬会议的RDA会前会及分会场，以及5月2日PCC运行委员会会议。其中有一直在关注但没有仔细看过的“历时作品”，以下是该报告的学习笔记，非翻译或编译：
Diachronic Works in RDA / Ed Jones. PCC Operations Committee meeting (Library of Congress, 2019-5-2)

一、为什么RDA要新增“历时作品”（GUIDANCE — Diachronic works）
“历时作品”是个新概念，3R计划原为遵循LRM而更新RDA内容，但LRM中并没有此概念。本报告的解释是，由于LRM模型对连续出版物有“WEM锁定”，因而提出此概念解决对应的问题。

二、相关概念
1、历时作品（Diachronic Works，RDA）：计划随着时间推移而体现的作品。
非一次出版，包括连续作品（累积）和集成作品（替换）。除连续性资源，还包括非一次性出版的多部分专著。
2、WEM锁定（WEM Lock）：任何连续出版物作品都只有一个内容表达、一个载体表现。
如此，连续出版物间所有关系都可建模为作品-作品关系，比如不同语言、地区版本（原来是相同作品的不同内容表达）、不同载体版本（如印刷、电子，原来是相同内容表达的不同载体表现）。
需要说明的是，“WEM锁定”是对LRM连续出版物建模（5.8）的一种概括，LRM文本中并无此名词。
3、转型边界（transformation boundary） = Barbara Tillett“作品家族图”（Family of Works）之“编目规则分界点”（Cataloging Rules Cut-Off Point）
转型（RDA）：通过改变范围或编辑政策、体裁或文学形式、目标受众或作品风格而创作的作品。
作品-作品转型关系（LRM-R22 = is a transformation of）：这种关系表明创作新作品，经由改变以前作品的范围或编辑政策、体裁或文学形式（戏剧化、小说化）、目标受众（儿童改写版）或风格（复述、模仿、戏仿）。
4、作品组（work group）【我称之为“超级作品”super-work】
作品组（RDA）：通过在作品描述中记录“作品组的称谓”元素（appellation of work group），汇集这些相关作品。

三、实践影响
1、对连续出版物影响不大？
新增“扩展计划”元素（extension plan），5个取值：集成确定计划、集成不确定计划、静态计划、连续确定计划、连续不确定计划。
2、对多部分专著的影响：区分多卷书的一次出齐和分次出版
原采用“发行方式”元素（mode of issuance）：载体表现的属性，现2个取值：多单元（multiple unit）、单单元（single unit）【原4个取值：单单元、多部分专著、连续出版物、集成资源】
现采用“扩展计划”元素：作品的属性，取值：静态计划（static plan，一次出齐）、连续确定计划（successive determinate plan，分次出版）
3、有待处理的问题：MARC/BIBFRAME映射
“作品组的称谓”vs“统一题名”：统一题名（作品首选题名）：汇集相同作品的不同内容表达和载体表现；作品组的称谓：超级作品的统一题名？
如何在MARC或BIBFRAME中为作品组确定RDA规范检索点？从RDA到MARC/BIBFRAME的映射？

新RDA英文稳定版上线后，2019年5月10日官方召开了时长90分钟的网络会议，介绍稳定版。目前本次会议PPT、音频及转录文字已在RDA指导委员会（RSC）官网发布（RSC Presentations 2019）。报告分成2个部分，现任RSC主席Kathy Glennan介绍稳定版的内容，RDA工具包主管James Hennelly介绍测试版网站：
Getting a Handle on the New RDA Toolkit 掌握新的RDA工具包 (2019-5-10)

PPT第35页说明，RSC承诺，3R重构过程对当前实践影响微乎其微【之前没看到过这个说法】，除非实施LRM必须改变条款：尽可能保留现有条款：[1]可能有些重写，但应用这些条款的结果应该是相似的；[2]会有一些“软弃用”元素（如3.19.2.4“文件类型细节”，最好用：文件类型的非结构化描述）。记录数据有更多选项：[1]可以保持以相同方式记录数据；[2]可以尝试一些对用户更有效的不同方式。
新RDA的变化，更多是概念与理念而不是实践上的变化。考虑到RDA原来每年一个大更新，而2017年4月开始实施3R项目后内容更新暂停了2年，或许是RDA自2010年发布后实质内容变化最小的时期了吧。以下主要摘录原RDA内容产生的变化（编号为本人添加，方括号中为本人解说）。

关于什么是英文稳定版，可以参见：新RDA英文稳定版上线（附网络会议信息）（2019-5-3）。接下来的5月份发布（May Follow-Up）计划在22日，新RDA的引用编号将是最受关注的。

—— 稳定版与原RDA相比有哪些变化？ ——
[一]更多关系、更少属性【现在关系与属性一样，都是“元素”】
* 关系：[1]RDA实体间的特定联系。[2]以前称“关系说明语”，现在是独立的元素、有各自的元素页面。[3]本质上是互逆的，互逆关系有各自的元素页面（如：贝佐斯 CEO of 亚马逊，亚马逊 CEO 贝佐斯）。
* 属性：RDA实体的特征（如：内容类型，尺寸）

[二]来自LRM的新实体（5个）
* agent行为主体/施事者, collective agent集体行为主体, nomen命名, place地点, timespan时段/时间跨度【还有一个顶层实体：RDA实体，是LRM顶层实体Res的子实体，见[四]】。参见：
RDA的3R计划延期及未来的12个实体（2017-12-6）

[三]来自LRM的新概念
* 代表性内容表达元素：[1]在内容表达层。[2]标识为作品属性、因为最能代表创作者的意图，包括：原始语言、目标受众、日期、持续时间、表演媒介等【依内容类型而异】。[3]对于一个作品，不同属性可能来自不同的内容表达（如彩色影片，记录“单色”作为代表性内容表达的色彩内容）。
* 载体表现说明：[1]由载体表现转录，记录方法=非结构化描述。[2]支持由数字化或原生数字载体表现的机器转录。[3]13个子类型，包括“载体表现题名和责任说明”“正题名”等【ISBD转录项】
* 称谓（Appellation）元素：[1]包括原有元素（首选名称、题名等）和新元素（检索点、规范检索点、变异检索点），[2]共96个（如个人的称谓、个人的名称、个人的首选名称、个人的变异名称、个人的检索点、个人的规范检索点、个人的变异检索点、个人的标识符）。【上层元素命名（Nomen），如：个人的相关命名】

[四]不同于LRM
* RDA实体（RDA Entity）：抽象类，涉及资源发现的关键概念对象；RDA实施模型中的顶层实体。
* 相关实体：允许RDA实体引用RDA之外的模型【而LRM顶层实体Res是无所不包的Thing】

[五]因LRM发生的变化
* 个人=真实人类（agent, collective agent, family同）：[1]不再包含虚构或传奇人物/非人类实体。[2]载体表现题名和责任说明中提及的虚构人物：视为个人或集体行为主体的假名，与其他假名一样用命名（nomen）容纳；[3]载体表现题名和责任说明（演职员表）中的动物及其他非人类表演者：视为非RDA实体。

[六]因关联数据影响发生的变化
* 词表编码方案 vs 字符串编码方案（旧概念、新术语）。[1]词表编码方案（Vocabulary Encoding Scheme）=元素的受控值【取值词表】，包括各种代码表、规范控制系统术语等；[2]字符串编码方案（String Encoding Scheme）=构造特定字符串的规范，如构造或修改检索点。
* 数据出处（新概念）。包括：[1]原“信息源”；[2]查询的参考源；[3]创建记录（或“元数据作品”）者。参见：
RDA信息源升级版：数据出处（2018-12-8）
* 定义域和值域（Domain and range，新概念）：出现在每个元素的“Element Reference”。[1]定义域：元素所描述的实体。[2]值域：关联元素取值的实体（如：抓取日期，定义域：内容表达，值域：时间跨度）。[3]属性没有值域（如：载体类型，定义域：载体表现）。

[七]其他变化
* 历时作品（新概念）。[1]随时间推移发布【非一次性出版的】；[2]可以是专著、连续出版物或集成资源，包括：合集（汇编）、多部分专著、单部作品（系列/连载小说）
* 交替标签（新概念）：出现在每个元素的“Element Reference”。包括：[1]语言化术语，有助于理解关系元素的方向（如元素名称：employer，替代标签：has employer）；[2]停用标签。
* 条件/选项框（新概念）：代替：可选增加、可选省略、例外、交替。当条款只有至少一个条件时，“选项”意味着应用此条款；一套条件可能有不同选项。【原来的正文条款也变成了一个“选项”】
* 转录指引（强化概念）：[1]按所见字面转写；[2]修改转录——现在编目员做的：调整大小写、增加变音符号等。[3]由编目机构选择，可能取决于编目来源（供应商数据还是原编）
* 合集（强化概念）：基于LRM的新方法，3种类型：[1]文集合集（如短信小说集）；[2]增补合集（如图书+前言、索引等）；[3]并列合集（如《伊利亚特》的希腊语+拉丁语+英语）。参见：
新RDA关于Aggregate（合集）的条款（2019-4-7）
RDA合集的类型及样例（第4种类型：集成合集）（2019-4-8）
* 记录方法（增强概念）：4种，不互相排斥【可以同时选用，但不是所有元素都适用】。已经存在方法的正规化：[1]非结构化描述（如转录信息，附注）；[2]结构化描述（如检索点、受控词表术语）；[3]标识符（如ISBN、ISSN）；[4]IRI（用于关联数据实施）。需要应用配置文件、政策声明、最佳实践来帮助选择。参见：
3R项目与RDA“四路径”（2017-8-7）
* 行为主体“分拆”（强化概念）：所有agent类型都有单独的元素，明确声明等级、可改善培训，不必提醒编目员寻找通用关系【？】。【承认】元素名称有些奇怪，但不必用于显示。参见：
新RDA分拆Agent关系元素（2019-3-16）