鎌田茂雄編. 中国仏教史辞典. 東京堂出版, 1981.9. 450p; 19cm. ISBN 4490101503
参见:《中国佛教史辞典》译前语(日语不精、佛教不通,译文仅供参考)
说明:935重号
935.续传灯录
三十六卷,目录三卷,圆极居顶撰。大正藏五十一卷。继承《景德传灯录》而编集的禅宗史传书之一,去掉《景德传灯录》、《天圣广灯录》、《建中靖国续灯录》、《嘉泰普灯录》四书中相互重复部分编集而成,是唐宋时代的禅宗史传书。《五灯会元》是在前述四书上再加《宗门联灯会要》共五灯,为便利使用而汇总成一书。本书从《五灯会元》中除掉与《景德传灯录》重复部分,加以改编,因而称为《续传灯录》。圆极居顶(?-1404年)继承松源崇岳—灭翁文礼—横川行珙—竺元妙道—恕中无愠的法系。
935a.则天武后[武则天]
(624-705年)俗姓武,唐高宗的皇后(690-705年在位)。先被召到太宗的后宫,太宗去世后入感业寺为尼,再入高宗的后宫,永徽六年(655年)一月成为皇后。显庆五年(660年)前后起握有政治实权,怪僧薛怀义讨好武后,制定附会于《大云经》的谶文,开始了武周革命。载初元年(690年)七月,分发《大云经》于天下,九月改国号为周,改元为天授,十月在两京及诸州建大云寺。武周朝的佛教呈现出伪滥佛教的一面,而北宗禅的神秀与华严宗的法藏也接近武后。设置悲田养病坊,命人编纂《大周刊定众经目录》。
936.续法
(1641-1728年)清代华严学僧。亦名成法,字柏庭,俗姓沈,号灌顶,浙江省仁和县人。九岁时跟杭州天竺山慈云寺明源出家,十九岁受具足戒,二十岁听讲经,经七年得明源之授法,成为云栖祩宏下的五世法孙。初学起学习法藏、澄观的教学,回答对华严有教无观的批评,集教观二门组织之大成,实现了两者的教判思想与杜顺的法界观思想的结合。因而有《贤首五教仪》六卷、同书的《科注》四十八卷。另外,总结华严的传灯成《法界宗五祖略记》,还有《大乘起信论疏记会阅》等,六十年间著述二十多部。
937.祖师禅
称以达摩为祖师的禅,即慧能系的禅。宗密将禅类分为五种:(1)外道禅,指印度一般实行的禅,以生天为目的;(2)凡夫禅,指行五戒十善,凡夫所行之禅;(3)小乘禅,指只思小乘法数所修之禅;(4)大乘禅,亦称菩萨禅,以安般、不净、慈心、观缘、念佛五门禅为内容的禅;(5)最上乘禅,被说成是如来清净禅等,指达摩所传之禅,也称为祖师禅。祖师禅彻悟自己的本性,以由此发挥任运无作之行为内容。最终的最上乘禅偏重于理,也产生了真之禅即理事相即的主张,这一立场与祖师禅也有所区别。
938.苏悉地羯罗经
三卷,善无畏(轮波迦罗)译。大正藏十八卷。亦略称《妙成就法》、《妙成就作业经》。“苏悉地羯罗”是susiddhikara的音译,意为“成就善”。对于佛部、莲华部、金刚部三部,解说各自的持诵法则、诸曼荼罗及种种成就法的密教经典。也有西藏译本,汉译本由善无畏(Subhakarasimha,637-735年)于开元十三年(725年)译出。属五部秘经或三部秘经之一,是重要的密教经典。
939.祖先
(1136-1211年)临济宗杨岐派。号破庵,俗姓王,广安(四川省)新明人。相继失去父母,跟从罗汉院的德祥出家。参拜昭觉缘、德山子涓后落发、受具,又历参沩山行、虎丘的瞎堂慧远、净慈的月堂道昌、双林的水庵师一,参拜乌巨山的密庵咸杰后大悟嗣法。跟咸杰移往蒋山,师从五年后回蜀。应尚书杨辅之请住夔府(四川省)龙山咸平禅院,又历住平江府(江苏省)秀峰禅院、临安府广寿慧云禅院、平江府福臻禅院、湖州凤山资福禅院。嘉定四年六月九日圆寂,终年七十六岁,僧腊四十九。有《语录》一卷。
940.祖堂集
二十卷,静、筠编,中文出版社影印。初期禅宗史传书之一,成书于南唐保大十年(952年)。现在所知的本书,是高丽高宗三十二年(1245年),由设置于庆昌道南海岛的分司大藏都监开版,同治四年(1865年)编入高丽再雕大藏经的补版,日本大正初年在伽耶山海印寺被发现、介绍的。本书在中国北宋时代有所知,但没有流传。编者静、筠二德的传记不详,指导的是继承雪峰义存—保福从展的泉州招庆院(承天寺)的住持净修禅师文(省)僜。文僜同时在王延彬创建的泉州开元寺内的千佛院中住十年、在招庆院住二十余年,相当活跃。本书以《宝林传》(801年)、文僜撰《泉州千佛新著祖师颂》、惟颈编《续宝林传》(910年)为基础,与同样过程成书的道原编《景德传灯录》(1004年)也有共通部分,但在沩仰宗与曹洞宗的古资料、雪峰系古则公案的著语、朝鲜出身的禅僧的传记及许多诗偈等方面,具有很大的特色。二十卷的内容构成以青原系为先、南岳系为后,与《景德传灯录》相反。卷首有文僜的序文、匡俊的海东新开印版记、目录,卷一—二收过去七佛、西天二十八祖、东土六祖,卷三收六祖慧能门下,卷四—十三收青原下的石头希迁到青原下八世的福先招庆省僜、山谷行崇,卷十四—二十从南岳下的马祖道一开始,收南岳七世的临济义玄下的兴化存奖、灌溪志闲下的后鲁祖等,总数为256人(其中一人没有传记)。其中附有文僜基于《宝林传》的四言八句赞颂,共有大迦叶到六祖慧能下的南岳怀让、吉州行司、国师慧忠、石头希迁、江西马祖38人,以及新加的道吾、德山、洞山、玄沙、长庆、南泉各条的赞颂。本书尤其作为中国口语研究的素材得到研究,并且得到历史、文化、思想等佛教以外的研究者的利用,国际上也寄予关心。