RDA学习笔记七(Section 6)

第六部分:个人、家族和团体(与FRBR第1组实体关系)(18-22)
[关于名称规范检索点]
18记录资源相关个人、家族和团体关系一般准则
范围、术语
功能目标与原则(发现与特定个人、家族或团体相关的所有资源──作品、内容表达、载体表现、单件)
核心元素(创作者、其他)
记录关系(关系指示符、规范检索点)
关系指示符(附录I)
附注
[记录关系方法:取自附录的关系指示符+识别号/规范检索点。实例中少有取识别号者。]
19作品相关个人、家族和团体[创作者]
目的和范围(创作者、其他)
一般准则
创作者
其他(法律作品、宗教作品)
[团体作为创作者6种情况+政府与宗教官方作为创作者2条,与AACR2之21.1B2之6条基本重合]
20内容表达相关个人、家族和团体[贡献者]
目的和范围(编者、译者、插图者、表演者等)
一般准则
贡献者(对作品实现为内容表达有贡献者)
[在文字说明上对AACR2的详细规定(如21.8, 21.9-)做了归并,代之以大量实例,可以说给编目员留下了很多自由的空间]
21载体表现相关人个、家族和团体[生产者]
目的和范围(生产者、出版者、发行者、制作者等)
一般准则
未出版资源生产者、出版者、发行者、制作者(如对获取重要则记录)
其他(图书设计者、排版者等)
[传统编目中出版发行者不作为检索点]
22单件相关人个、家族和团体[收藏者]
目的和范围(拥有者、保管者等)
一般准则
拥有者、保管者(如对获取重要则记录)
其他(管理者、装订者、修复者等)

RDA书目记录样例及芝大测试主页

有人在RDA-L邮件组中提问,希望看到显示AACR2与RDA差异的书目记录样例。十分钟后Karen Coyle提供了第一个线索:Adam Schiff的PPT,她觉得很有用。在接下来的一个半小时中,多人提供了该PPT的更新版信息。作者本人提供的个人主页(华盛顿大学)最全面,包括二个版本,一个是原PPT的7月更新版,另一个是在犹太图书馆协会做的,含希伯来/伊第绪语例子,均有PDF及PPT二个版本。据说更新版用了较多国会图书馆政策声明(LCPS)注释,弱化了他自己原来的注释,也就更有权威性了吧:
Changes from AACR2 to RDA: A Comparison of Examples (101页,PPT下载
芝加哥大学的Christopher Cronin在回复中提供了该校RDA测试主页,有基于RDA的各类文献MARC21记录实例(MARC21 RDA Examples)。该文件提供了完整MARC记录及OPAC显示的链接,Chirs提示基于AACR2的可看OCLC记录对照。
在RDA Toolkit的“工具──工作流程”部分,见到芝加哥大学图书馆共享的“印刷型连续出版物编目”流程,根据“LC员工:基本图书”流程制作,是目前所见除作为样例的LC流程外,制作最为规范的。该馆测试主页值得关注:

[update 2010-8-11] RDA官网样例:Complete Examples for RDA Toolkit 2010

RDA学习笔记六(Section 5)

在FRBR基本概念“1作品、2内容表达、3载体表现、4单件”中训练自己的逻辑思维,把过往的不作区分的内容拆分归入这四个层次!
第五部分:主要关系(17)
17记录主要关系一般原则
目标与范围、术语
功能目标与原则(查找所有资源、查找所有单件)
核心元素(载体表现的作品1、载体表现的内容表达2)
记录主要关系(作品与内容表达、内容表达与载体表现、载体表现与单件,作品与载体表现;惯例[描述内容]:识别号、规范检索点、合成描述)
作品的内容表达Expression of Work(作品的实现realization)
内容表达的作品Work Expressed(通过内容表达实现的作品realized through )
识别号举例:
内容表达1:LCCN(书目记录号)
作品2:国际标准音乐作品代码ISWC,LCCN(规范记录号)
作品的载体表现Manifestation of Work(作品的内容表达的物理体现physical embodiment)
载体表现的作品Work Manifested(嵌入载体表现的作品embodied)
识别号举例:
载体表现3:ISSN、ISBN、出版者号、URI(博客)
内容表达的载体表现Manifestation of Expression(内容表达的物理体现)
载体表现的内容表达Expression Manifested(嵌入载体表现的内容表达)
识别号举例:
载体表现3(续1):国际标准音乐编号ISMN
载体表现样本Exemplar of Manifestation(或实例instance)[单件]
样例的载体表现Manifestation Exemplified(由单件例示的载体表现exemplified by)
识别号举例:
单件4:图书馆排架号、索书号、ILS馆藏记录号、条码号
载体表现3(续2):国家书目号
———-分割线———-
从第五部分开始从“属性”进入“关系”,但还没看出“关系”与“属性”间的奥妙。