xISBN在FRBR化中的作用

xISBN是OCLC的一项以ISBN号汇聚同一作品不同版本的Web服务[1],Lorcan Dempsey上月底在博文中介绍耶鲁大学的VuFind目录采用了这项服务,在侧栏提供“其他版本”链接[2],并给出了该馆的介绍[3]。
Yale University's YuFind

William Denton在FRBR博客的每周介绍中对此作了评论[4]。Denton现任加拿大约克大学图书馆Web馆员,该馆也采用VuFind,但关闭了“其他版本”功能,理由是:
一、VuFind在侧栏原就有“类似条目”链接,大至基于题名关键词检索结果,因而大部分情况下与“其他版本”没什么差别。
二、1970年以后出版的图书才有ISBN,基于xISBN的“其他版本”会忽略掉之前的图书,而1970年前图书的记录因此也不会有“其他版本”链接,其结果是误导读者。

Denton认为,用OCLC及LC控制号会有更好的结果。
不过,有LC控制号的图书同样不够多。而OCLC近年来大力挖掘WorldCat数据,我相信完全可以用OCLC控制号做到比xISBN更好的FRBR化。只是对不采用或不完全采用OCLC记录的图书馆,就无法应用OCLC控制号,毕竟只有ISBN是图书自身带有的标识号。近年有人提出要给图书回溯ISBN号,如果真能实施,倒是完美的解决方案。

Denton认为最后指出,不完全的FRBR化(Weak FRBRization)对研究图书馆是不合适的。确实如此。

[update 2010-06-08: Dempsey新博文[5]说明OCLC有xOCLCNUM [6],可以达到比xISBN更好的效果,但他同样对该号的覆盖情况存疑。才想起来OCLC有这个服务,Google阅读器里也有这个标签──记性不行啊]

[1] OCLC: xISBN (Web service)

[2] Lorcan Dempsey’s Weblog: A web-siting at Yale: other editions and xISBN (May 31, 2010)

[3] Yufind Updates: New feature: “Other Editions” (February 9, 2010)

[4] The FRBR Blog: Last week in FRBR #26 (4 June 2010)

[5] Lorcan Dempsey’s Weblog: More on VuFind (June 6, 2010)

[6] OCLC: xOCLCNUM API

南京大学掌上图书馆检索

前一阵写本馆手机网站,书社会中各位测试踊跃,很是感动。后又蒙江南水(图匪)引介南京大学手机图书馆:MobiLib.LilyStudio.org
这不是南大馆的官方版手机网站,而是由小百合工作室开发的手机版OPAC。发布日期2009年12月22日:
MOBILIB@NJU(南京大学掌上图书馆检索) 轻巧上线

开发者是工作室网管Clippit(Ta的博客“大眼夹的鸟巢”,似乎是南大软件学院学生)及工作室技术组的lightory(地球科学系2007届刘白光)。

对图书馆开发手机网站,不时会听到些怀疑或异议。自己的感觉有不少是代沟所致──现在的“代沟”恐怕已缩短至十年以内了。有读者自行开发的图书馆手机网站做例子,或许可以给开发的必要性做个脚注。另一方面,MOBILIB@NJU也说明手机访问OPAC确实是读者最希望的图书馆手机网站功能。
MOBILIB@NJU的上线说明:“有了它,只要手机可以上网,图书馆书目查询的方便快捷便进入了拇指时代。从此以后,藏书查询、书目检索、馆藏情况察看等等更加自由,不用电脑也可随时随地查询图书馆书籍信息,你只需打开MOBILIB@NJU,动动拇指,就能轻松搞定。”

据江南水介绍,目前的MOBILIB@NJU已是第2版,在检索结果有豆瓣链接。试用MOBILIB@NJU及豆瓣手机链接,感觉不错。

附:小百合工作室介绍
南京大学小百合工作室成立于2000年,是由南京大学网络爱好者自发组织的一个的非盈利学生团体。在南京大学网络信息中心的指导下,致力于传播校园网络文化,促进校园网络建设,服务广大同学,并为爱好网络和计算机科学与技术的同学提供一个交流学习、共同提高的平台。

参见:本馆手机网站开通 (2010-03-13)
书社会链接:评论中有众多测试结果;编目精灵III链接