国际图联和国际档案馆理事会关于隐私立法与档案工作的声明

2020年3月4日,国际图联(IFLA)和国际档案馆理事会(ICA)发布关于隐私立法与档案工作的声明,要求为档案馆和图书馆保存个人信息提供例外(避免资料的破坏与删除)。其背景是世界各地出现了更严格的新隐私法【比如欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)】,保护私人生活权,并赋予个人控制甚至删除有关其数据的权利(被遗忘权)。这可能会影响到图书馆和档案馆的馆藏,“从而使历史记录不那么完整,并剥夺了后代获得信息的机会”。

IFLA-ICA Statement on Privacy Legislation and Archiving (Agreed 26 February 2020)(目前有英文版和法文版)

关于“档案资料的性质”:根据国际档案馆理事会的定义,档案材料是“人类活动的记录性副产品,因为它们具有长期价值。 它们是个人和组织在开展业务时创造的当代记录,因此可以直接查看过去的事件。// 这些材料为理解我们的过去提供了必要的基础,无论是出于研究、透明度和问责制的目的,还是仅仅是确保尽可能完整的历史记录。 因此,它们有助于建立更强大的社会和民主国家。// 它们可以存在于不同的环境中,包括图书馆、档案馆和博物馆。 通过选择、保存和提供访问权限,拥有档案材料的机构在实现社会和公民目标中发挥着重要作用。

关于“档案资料和个人数据”,在提到保护私人隐私的《世界人权宣言》第12条之后又引用第29条:(二)人人在行使他的权利和自由时,只受法律所确定的限制,确定此种限制的唯一目的确在于保证对旁人的权利和自由给予应有的承认和尊重,并在一个民主的社会中适应道德、公共秩序和普遍福利的正当需要。然后强调管理档案馆藏者的技能:在这些条款之间取得适当的平衡意味着基于道德原则的认真专业判断。那些在图书馆和档案馆工作的人遵守守则,以支持他们负责、获取、管理和允许访问此类资料的方式进行决策。在个人数据量很大的情况下,由于敏感度已到期和/或已故,档案管理员通常会安全地保存记录,直到可以访问为止。

在“保存和制作可获取档案材料的现有实践”部分,提及IFLA的《道德准则》 和《关于获取历史记录中的个人身份信息的声明》 、ICA的《道德准则》【链接附后】 。

声明的最后部分是“个人数据保护立法建议”:

关于个人数据保护立法的建议在新规则允许个人有权在拥有档案材料的机构中访问、纠正和要求更改或删除有关他们的信息的情况下,这有可能消除研究人员和其他人在当今和将来访问完整收藏中的可靠记录、以及降低当权者的透明度和问责制的可能性。

因此,我们向政府和其他决策者提出以下建议

  • 我们欢迎法律为个人提供更大的权利和可能性,以影响有关他们的信息的收集和管理方式。
  • 但是,此类规则应确保提供例外,以使图书馆和档案馆等专业机构能够获取和保存包含个人身份信息的材料。
  • 尽管有关获取档案材料的规则应默认促进获取,但它们应允许在必要时应用例外,以保护个人隐私、机密性、文化敏感性或满足合法的安全考虑。
  • 在任何情况下,法律都不应允许或要求销毁或移除文献遗产或文化遗产组织中保存的档案材料,因为这些材料由于其持久的文化意义而被选择保存并予以保留。
  • 应该支持图书馆、档案馆和其他持有档案材料者,以制定和应用严格有效的道德守则来管理和决定访问包含个人身份信息的材料。
  • 善意行事时,保存档案材料的图书馆和档案馆应从责任限制中受益。

声明引用的参考文献

EBSCO收购关联数据公司Zepheira

EBSCO信息服务公司上月底宣布收购Zepheira,一家关联数据基础架构提供商:EBSCO Information Services Acquires Linked Data Infrastructure Provider, Zepheira (2020-2-27)

熟悉BIBFRAME开发过程者一定知道Zepheira及其创始人兼首席执行官Eric Miller。2011年美国国会图书馆(LC)启动书目框架转换行动,2012年委托Zepheira建模,2013年初BIBFRAME模型发布、2014年初BIBFRAME词表发布,后来被称为BIBFRAME 1.0。从2013年到2017年,每年2次的BIBFRAME更新论坛,都有Eric Miller的报告。2016年LC推出BIBFRAME 2.0后,Eric Miller在论坛上的报告都围绕Library.Link网络( http://library.link/),一种使用BIBFRAME,把图书馆目录(MARC格式)和图书馆服务信息等转换为关联数据发布,方便通过搜索引擎等网络发现的服务。【相关博文

EBSCO在2015年首次与Zepheira合作,主要在NoveList®Select的数据丰富服务,为搜索阅读资源的用户提供额外的检索点。在其产品(也是一个部门)NoveList的2016年博文有详细介绍:NoveList Amplifies the Power of Linked Data with the Release of NoveList Select for Linked Data(2016-9-29)

其中提到:NoveList和Zepheira之间的持续合作关系已帮助整个Library.link网络的图书馆将成千上万个目录记录转换为数百万个有价值的关联数据资源。为关联数据添加NoveList Select可以将图书馆的关联数据威力提高多达十倍的检索点和连接。例如,Arapahoe Library District开始时有24.5万条MARC记录,然后通过Linked Library Service将其转换为130万个关联数据资源。当添加NoveList Select for Linked Data时,这些连接增加到超过300万。

产品页面(NoveList Select for Linked Data)介绍说:NoveList Select for Linked Data使用NoveList的精选和高度结构化的数据(例如阅读相似推荐、吸引力因子和其他读者信息)来增压关联数据。 这种丰富功能可为关联数据至少增加2-10倍的数据检索点。 更多的数据检索点意味着更多的可见性和更多的相关性。页面还提供了4对数据强化前后对比例子,不但检索点增加,链接内容也更丰富。比如点击作者,链接到的页面提供丰富的作者结构化信息,作品、研究作品,并推荐相似作者等。

在常见问题中(Linked Library Service FAQs)如此介绍Library.Link:library.link是一种幕后体系结构,其中链接的数据已发布并在网络上可见。Web搜索引擎对网络进行爬网以生成搜索结果,然后将其指向您的图书馆。 网络中有超过1000个图书馆位置。

FAQ还介绍了所用的数据格式,以及为什么要使用多种格式:

4种主要关联数据格式:Bibframe, Schema.org, 都柏林核心(DC), 脸书开放图谱(Facebook Open Graph)。再加许多其他的。为什么发布多种格式很重要?因为没有一种可以满足所有关联数据需求的格式。Bibframe是专门为图书馆社区开发的,但是大多数搜索引擎都使用schema.org,而Facebook Open graph用于社交数据。所有这些数据网都可以相互连接,因此数据与不同格式的兼容性越强,连接就越紧密

图情专业慕课及平台

2020春节将临之时起,几乎所有人都被新冠肺炎闷在了家里,漫长的寒假延续到了春天。同事谢MM半月前问我有没有图情方面的在线课程,于是向她推荐了两个国内的慕课(MOOC)平台和一些相关课程。

MOOC平台课程内容丰富,可以免费学、也可以付费拿证书。平台多半有手机app,大多数课程视频都被分割成十多分钟,适合零碎时间、移动学习。有些课程只能在开课时间段学习,也有一些可以随时学。这些课程当然也适合疫情过后自学,尤其对非图情专业出身的从业者,补上图情知识方面的短板,对自身职业发展无疑会有不少帮助。

  • 中国大学MOOC https://www.icourse163.org/
  • 中山大学程焕文等《图书馆管理》
  • 武汉大学司莉等《信息组织原理与利用》
  • 南京大学郑建明等《目录学》
  • 武汉大学黄如花《信息检索》
  • 华东理工大学吉久明等《文献检索》
  • ……
  • 学堂在线 http://www.xuetangx.com/
  • 中国科技大学罗昭锋《文献管理与信息分析》
  • 清华大学林佳、王媛等《信息素养——学术研究的必修课》(通识版)
  • 中山大学潘燕桃、张靖等《信息素养通识教程:数字化生存的必修课》
  • ……

2015年起我在MOOC平台学习在线课程,有的以学习知识、完成课程为目标,有的以修身养性、休闲娱乐为宗旨。学完的课程有《数据科学》、《研究数据管理与共享》,Python、Gephi等工具,以及湖南大学柳肃《中国古代建筑艺术》、清华大学《中国建筑史》,清华大学王步高《唐宋词鉴赏》,清华大学刘惠芬《现代生活美学》(插花),暨南大学陈凤川《自由自在日本行》,清华大学周燕珉《适老居住空间与环境设计》等。

除前述两个平台外,用过的平台还有 Coursera 和 Udemy,使用体会参见博文: