WorldCat书目记录开始批量增加FAST主题

OCLC宣布从9月开始在WorldCat书目记录中逐步增加FAST主题，针对的是已经有LCSH且以英语为编目语言的记录，系统自动在后台处理、预计为期一年。OCLC称此为用FAST强化WorldCat记录，但其实针对已有LSCH的记录，只是分拆现有内容，从内容上应该称不上“强化”——不过多年来OCLC在FAST上已试验多种功能，“强化”后无疑有助于对记录作细粒度的处理。

FAST（主题术语分面应用）是衍生自LCSH的完全列举分面标题表[仍为先组、并非元词法]，按八个分面拆分LSCH。经处理后的MARC21记录特征是040字段有$dOCLCF。LCSH在MARC21中通常用650或651字段，FAST则拆分成8个字段，如下：
FAST分面——MARC 21字段
个人名称——600
团体名称——610
事件——611
题名——630
时序——648
论题——650
地理名称——651
形式/体裁——655
从说明文档所举样例看，，分拆后没有主题词分组的标识。对于多主题的资源，就可能出现误检，这个是情报检索语言研究中的老问题——假设有一本书讲“美国大选对日本经济的影响”，采用FAST，就可能会在查“日本大选”或“美国经济”时误命中。

via OCLC News — Announcements: Enriching WorldCat with FAST (25 September 2013)
说明文件：EnrichingWorldCatwithFAST
FAST项目主页：FAST (Faceted Application of Subject Terminology)

———-转换样例———-
由说明文件提到的几个样例，可以更清楚地了解FAST的构成。
（1）讲述美国2012大选的“Collision 2012 : Obama vs. Romney and the future of elections in America”一书（OCLC控制号818953763），原LCSH：
650 _0 $a Presidents $z United States $x Election $y 2012.
650 _0 $a Presidential candidates $z United States.
600 10 $a Obama, Barack.
600 10 $a Romney, Mitt.
FAST：
600 17 ǂa Obama, Barack. ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst00348231
600 17 ǂa Romney, Mitt. ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst00355923
650 _7 ǂa Presidential candidates. ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst01075708
650 _7 ǂa Presidents ǂx Election. ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst01075747
651 _7 ǂa United States. ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst01204155 [两个论题中的地点独立出来]
648 _7 ǂa 2012 ǂ2 fast [论题中的时间独立出来]
从上例可见，FAST并非元词法，仍然有组配（第2个650字段），只是把原650和651中$y时间和$z地点子字段变成了独立的648、651字段。6XX第2指示符7所用主题词表由ǂ2说明（即FAST）；ǂ0为OCLC的FAST主题词控制号（648的2012非受控词），用于计算机连接到规范记录，系统可据此同步、纠错等。

（2）上面是一个简单例子，“作品”主题的转换略为复杂：
LCSH: 600 10 $a Shakespeare, William,$d 1564-1616 $t Macbeth.
FAST: 630 _7 ǂa Macbeth (Shakespeare, William) ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst01356136
作品主题不按“名称——题名”方式构成，而是取题名，以创作者做限定，用630字段，形式如：题名（创作者）。
不知道在没有重名的情况下，是不是可以不用创作者做限定？

（3）更复杂的转换例子是论题中的“事件”：
LCSH：
600 10 $a Washington, George, $d 1732-1799
650 _0 $aTrenton, Battle of, Trenton, N.J., 1776 $v Juvenile literature.
651 _0 $aDelaware River (N.Y.-Del. and N.J.).
FAST：
600 17 ǂa Washington, George, ǂd 1732-1799 ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst00178100
611 7 ǂa Trenton, Battle of (New Jersey : 1776) ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst01404297 [论题被视为事件]
648 7 ǂa 1776 ǂ2 fast [事件中的时间独立出来]
651 7 ǂa New Jersey ǂz Trenton ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst01207908 [事件中的地点独立出来]
651 7 ǂa United States ǂz Delaware River ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst01310316 [LCSH的651地点，格式转换为：上级地名ǂz下级地名]
655 7 ǂa Juvenile works ǂ2 fast ǂ0 (OCoLC)fst01411637 [650$v体裁]
事件类似于会议（实际上应该反过来说，只是编目员更熟悉会议），用611字段，格式为：事件名称（地点：时间）；地点与时间另外还要用的651与648字段重复揭示。作品类型或体裁，用655字段（本字段相对常见，以往也有用到）。

———-关于FAST——–
FAST始于1998年，当时OCLC正进行著名的对网络资源编目的CORC（Cooperative Online Resource Catalog）项目，需要简化标引规范，让非专业编目员或标引员能够做主题标引。开发FAST的意图：易学易用、分面导航友好、现代设计；主要目标：（1）与现有元数据兼容；（2）易于赋词；（3）检索有效性；（4）维护费用；（5）语义互操作。当时，ALCTS/SAC/SMSA（ALA的图书馆馆藏与技术服务协会之主题访问委员会之元数据与主题分析分委会）正提出元数据记录中主题数据的特定功能需求（ALCTS 1999），与FAST项目的预期结果吻合。目前FAST由OCLC和LC协作，ALCTS/SAC/FAST分委员成员提供建议。

FAST项目的用户界面应用包括：
– searchFAST（FAST数据库的全功能检索界面）——重新设计的FASt用户检索界面于2011年11月发布
– mapFAST（Google地图混搭原型，使用FAST地理与事件规范；有移动版）
– FAST Converter（在Web办面转换LCSH标目到FAST标目。可以粘贴主题部分或上传MARC格式文件进行转换）
– FAST Linked Data（FAST关联数据服务）——另有批量下载
– assignFAST（手工选择FAST主题自动化：根据输入、选择的主题，转换为带不同子字段标识的MARC字段）
所有检索框均有输入自动提示，提示根据使用频率排列，且不限首词而是任意位置，如查Shanghai，最前面的是：China–Shanghai

FAST在OCLC其他项目中的应用（采用OCLC研究部维护的经FAST强化的内部备份数据访问WorldCat记录）：
– WorldCat Identities （FAST用于每个WorldCat身份档页面底部的主题标签云）
– OCLC Classify（FAST词汇用作“主题”索引）
– 实验性的“xFinder”应用（如：Cookbook Finder）及某些基于作品的相关应用，如：Kindred Works [参见：OCLC元数据管理研究：食谱探测器与同种作品推荐(2013年9月15日)]
– WorldCat.org关联数据
– 正通过FAST/VIAF中心工作，试验以FAST作为馆藏分析途径