最佳编目参考网站

入选标准：

• 免费，无访问限制
• 工具性，非研究性
• 权威性，质量佳
• 检索速度快――在没有找到替代品的情况下，忽略此条

分为知识类、标准类、数据类、语言类四大类（网站名称后括号内为网站界面语种）

知识类：有什么不明白的，问它们可能比问他人更有用

大英百科全书：Encyclopaedia Britannica Online（英语）

http://www.britannica.com

    主要用途：

• 用人物原名（西文）检索其国籍、生卒年、职业。其“简编百科”（Concise Encyclopedia）检索结果摘要一目了然，并且可以免费看全文。用于辅助传记、文学、哲学等分类。
• 查某些概念

Answers.com（英语）

http://www.answers.com/

   收录范围较《大英百科全书》广，可补EB之不足。缺点是权威性不够，词条概述不够简练与精要，检索系统不够灵活。用途：

• 人物，学科新名词、概念，辞典、词典（翻译、成语等）。“翻译”部分含英语到多语种的辞典，有简、繁体中文解释；如果所检内容在其数据库中未收入，提供WEB检索结果
• 特别：由日本名人的罗马拼写，获取日文汉字（来自“维基百科”）
• 如果用得感觉不错，可以下载一个插件“1-Click Answers”。安装运行后，任何时间按住，鼠标单击想查的词或姓名，就会跳出一个浏览器窗口，显示查到的内容，使用十分方便。（参见Enjoy searching之“好用Answers.com”）
  

智慧藏的《中国大百科全书》（汉语）

http://www.wordpedia.com/

   台湾智慧藏学习科技公司的大陆《中国大百科全书》繁体字版。一、二十年前的知识，略显陈旧，但毕竟是中文版的。支持繁体汉字、汉语拼音检索，可免费看辞条的前面部分。在另外两个台湾网站可以查看全文：
http://library.mit.edu.tw/web/（明志科技大学）
http://203.64.230.194/web/（中央研究院？）

行政区划网（汉语）

http://www.xzqh.org/

    确定中国地名所属行政区域。该网站虽然不是官方网站，但内容相当专业，数据更新及时，与官方的”中国行政区划网“（http://www.xzqh.org.cn/）相比，其”地名索引” 可按拼音或笔画，分别查找当前或历史地名，很实用。
  用于辅助地方史志、地理志等的分类。

世界地名辞典：World Gazetteer（英语）

http://www.world-gazetteer.com/

    确定某地名所属国家、州/地区（search选项，支持西文、俄文、希腊文、阿拉伯文检索）。主要用于确认出版国，包括美国的州、英国的大区（英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰）、加拿大的省，帮助著录出版国代码。

搜索引擎：

Google（多语种）

http://www.google.com

    凡是你不知道的，凡是你想问别人的，你可以养成一个习惯，试着问问Google。
    用于查某个概念、某个人物、某个地名、某国语言、某种出版物、某个计量单位…等等，以及在没有专用参考工具时的最终依靠。
    注意使用Google特殊功能。特别推荐：

• “define”或“定义”：查概念定义
• “计算器”：单位换算
• Google图书搜索：查西文图书信息如目次等
• 还可以下载：Google桌面工具条（Google Deskbar），不用打开浏览器窗口，就可随时检索Google及其他预先设置的网站（参见“Google桌面工具条的定制搜索”）

Google经常水土不服，比较好的替代品：

• 汉语：百度（http://www.baidu.com）
• 其它语种：A9（http://a9.com）。A9的长处是可以选择同时查找图书，新书在亚马逊中的命中率较高。

标准类：除了查它们，可能很难找到其他替代品

美国国会图书馆规范库：LC Authorities（英语）

http://authorities.loc.gov

    检索个人与团体责任者、会议名称（Name Authorities）、丛编名称（Title Authorities）规范形式。用于中西文书目著录与规范。
    如果手头没有印刷本LCSH，可以参考相关书目记录。用此规范库作主题标引点击步骤过多，必须点击到规范记录界面，才能确认查到的主题规范（Subject Authorities）是题名主题（630）还是论题主题（650）等。
    随着对名称规范要求的提高，中文编目在提供外国人名检索点时，也需要通过此规范库确认其规范形式。

MARC 21标准：MARC Standards（英语）

http://www.loc.gov/marc

    MARC 21官方网站。有MARC 21简明格式（书目、规范等，附实例），以及中西文编目通用的各种MARC代码（国家、地理、语言等）。用于确认著录格式，著录有关代码字段。
    手头应该备有相关MARC的手册。如果一时没有，可以参考本网站及CALIS联机合作编目中心网站。
  各种代码以本站最全，且查找比翻印刷本方便、快捷，或许更完整、更新及时。

CALIS联机合作编目中心（汉语）

http://www.calis.edu.cn/calis/lhml/

    “标准与文件”部分有中西文著录、分类、主题、规范原则，CNMARC、MARC 21字段表（没有实例，但有各字段及其指示符、各子字段的说明），以及各种中西文编目用代码等。
    “交流园地”也是值得参考的编目咨询网站。

其他：参考我的”编目标准网站“链接

数据类：参考世界各地的书目记录与图书信息

日本国立情报学研究所综合目录：NACSIS Webcat或Webcat Plus（日语/英语）

http://webcat.nii.ac.jp/（字符界面，速度快）
http://webcatplus.nii.ac.jp/

    中文编目：以日本人名的罗马拼音查找其汉字形式，用于提供责任者检索点与规范记录。一些翻译书中常常只提供日本作者的罗马拼写名称，而同样拼写的日本人名，其汉字形式往往不能简单确定。
    西文编目：检索日本出版的西文图书书目信息，用于书目著录。

德国国家图书馆Z39.50网关Die Deutsche Bibliothek – Z39.50 Gateway（德语）

http://z3950gw.dbf.ddb.de

    检索德语文献书目信息。
    西文编目：用于辅助著录及主题标引。
    中文编目：由原题名等信息查找中译作品的作者原名。

法国联合目录CCFR (Catalogue collectif de France)（法语）

http://www.ccfr.bnf.fr/accdis/accdis.htm

    检索法语文献书目信息。
    西文编目：用于辅助著录及主题标引
    中文编目：由原题名等信息查找中译作品的作者原名。

（友情提示：教育网访问速度奇慢）

以上均为无法通过Z39.50访问、直接套录MARC记录者。更多书目记录来源可参见：

• 我的”书目资源网站“链接
• “Z39.50服务器信息“
  

图书信息：

• Google图书搜索（http://books.google.com）
• 亚马逊网上书店 Amazon（http://www.amazon.com）或A9（http://a9.com）：查西文图书信息（书目信息及目次、部分文本）
• 豆瓣（http://douban.com）：一站式搜索多个网上书店，再链接到网上书店查中文图书信息（书目信息及目次）

语言类：有此类网站相助，减少因语言障碍所致的无奈

巴别鱼翻译 AltaVista – Babel Fish Translation（英语）

http://world.altavista.com/tr

  多语种互译，有荷、法、德、意、萄、俄、西译成英语及部分反译，还有CJK与英语的互译。用于辅助小语种文献的分类与主题标引。

语言猜测家Language guesser（英语）

    http://www.xrce.xerox.com/competencies/content-analysis/tools/guesser-ISO-8859-1.en.html

    如果连需要让翻译网站帮忙翻译内容的语种也不知道，就应该先请语言猜测家帮忙告诉自己那些文字的语种。输入一个句子或一个题名，确认语种准确性极高。用于：
    中西文编目：并列题名的语种
    西文编目：语种不明图书，再由在线翻译网站辅助翻译有关内容。

说明：

• 其实不过是本人平常编目时用得顺手的几个网站，取一个哗众取宠的标题而已。
• 上述网站的功能并不限于文中，所述不过是对编目而言最需要的功能。
• 很遗憾以外文为主，因为免费而又好用的中文编目参考网站所知不多。
• 翻译方面：英语翻译一般金山词霸和东方快车等软件较通用，且可从网上下载安装，故未推荐线上翻译的网站；日语网上翻译速度均太慢而不实用。可以用金山词霸（中日英版）即指即译。