游行在上海

    4月16日午前,新华社对外播发英文电讯稿,报道上海当天上午发生针对日本的示威的消息,称游行主要由大学生自发组织,人数数以万计。
    4月17日,《解放日报》报道,“在昨日上海市部分学生和群众自发举行的对日抗议示威活动中,极少数混迹其中的人员有扔石块、损坏玻璃等危害公共秩序和安全的违法行为。对此,我公安机关已将他们抓获,并将依法惩处。”
    4月21日,公安部新闻发言人就近期一些地方发生涉日游行示威活动发表谈话,认为“广大群众和学生是理智的,但也有极少数社会闲杂人员借机进行打砸公私财物、扰乱社会秩序等违法活动,损害了我国形象,是法律所不允许的。”
    4月25日,《解放日报》评论员发表未署名评论员文章“认清本质 违法严究”,开宗明义,“大量事实证明,最近发生的非法游行,不是什么爱国举动,而是违法行为;不是什么群众自发的举动,而是有着幕后的图谋。当前,我们的重要任务,就是认清斗争实质,揭露事情本质,坚决维护法律尊严,坚决制止违法行为!”
    事情性质认定变化之快,真是令人莫名惊诧。

    在下始终是个旁观者,自然不明就里。但此前也曾收到过招集游行的邮件,还将其中颇具上海特色的片断“最重要提示”当作趣闻介绍给朋友:

 1、此次活动不针对任何在华日本友人、仅仅针对日本右翼势力和其支持者,所以在活动中请不要过激地针对友人;
 2、警察是人民的公仆,在游行过程中,他们和我们一样也是爱国的,只是因为他们有他们的任务――保证活动的安全性,所以大家配合警察叔叔,特别是在使馆门口,如果警察叔叔看着你,就不要乱丢东西,如果没有人看着你,就丢一个鸡蛋或者一个番茄,万一丢完了被警察叔叔发现,就朝他笑笑;
 3、沿途经过日本人投资的商店、公司等,不要给予破坏性打击,因为破坏了以后,日本人会向中国政府索要赔偿的,所以大家届时理智一点;
 4、在焚烧泉[小]泉头像的时候,请注意安全,不要烧到衣服变成自焚了!
 5、控制好整个活动的度是最关键的,所以请各部分(学校、公司、社会团体)负责人掌控好,上海是国际性大都市,是国家的经济命脉,请大家在整个活动中理性参与!!!
 6、活动中请所有人保持高度警惕,当心被坏人利用了,一切都必须控制好!!!
 7、以上几点是我们能想到的,也希望大家补充,并提醒到时候参加活动的朋友们。

    当时朋友还说,“是不是搞笑”。当然不是…

    其实上海人都是乖乖孩,按公安部发言人谈话的模式晓之以理、动之以情就可以了。因为曾有设想中的“五一”第二次游行,就用上文革语言,或许适得其反。

 

“多语种叙词表准则”公示

    国际图联IFLA近些年在推出新的指导性文件前,总会先“公示”,听取各方意见。ISBD系列修订如此,现在“多语种叙词表准则”又开始公示了,发表意见截止期为2005年7月31日。
    本准则于2002年开始准备,目的是对现行多语种叙词表标准及叙词表编制手册进行补充。
    开发多语种叙词表有三种途径,本准则只针对前二种途径:

1、重新创建一部新叙词表
    a. 开始用一种语言,随后增加其他语言
    b. 同时用一种以上语言开始
2、组合现有叙词表
    a. 合并二个或以上现有叙词表,形成一个新的多语种信息检索语言,用于标引与检索
    b. 将现有叙词表与标题表相互链接;同时使用现有叙词表和/或标题表,用于标引与检索
3、将一部叙词表翻译为一种或多种其他语言

    如果对此有研究,倒是发表见解的好机会。如果觉得用英文不能完美表达,不妨用中文写,然后发邮件给IFLA分类与标引组主席Dr. Marcia L. Zeng(曾蕾)。

附:
1、多语种叙词表准则 Guidelines for Multilingual thesauri(PDF文件
2、现行多语种叙词表标准与叙词表编制手册:
ISO 5964:1985
Documentation – Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri (介绍
Thesaurus construction: a practical guide / J AITCHISON, A GILCHRIST, D BAWDEN. London : Aslib, 2000

 

博客公社迁移测试

    21日博客公社“系统迁移”。看公告(22日10时),“目前已知并正在解决的问题”第一条就是:

计数器(访问量)比原来少 (正在解决,23日完成)

    马上看一下自己新旧两个主页的统计结果,2005-4-23上午10:30分别是:
http://catwizard.blogchina.com(旧):29497
http://blog.blogchina.com/catwizard(新):19903

    少了差不多有1万,足有1/3!难怪会成为大家关注的第一个问题。

    现在(22-25日)等于是在两个不相干的地方做事,旧版上的内容(文章与评论)到不了新版,反而26日后旧版进入只读模式(访问地址也会变掉),倒会显得安全些。

    据公告,“模板图片无法正常显示(已经解决)”,可我看到的却是千人一面。反正作为例子的方兴东页面和我的一样,根本不是我所选的样子――其实我按迁移指南要求,并没有改变设置,还是原来的模板,但显示却完全不同。
    不知道新系统稳定性如何,不敢随便发文。以此文作测试。  

更新:

    上面这篇之前发了几次,分别提示:
        文章发布失败,请尝试重新发布!
        出现异常错误,点这里填写错误报告,谢谢您的参与!
而实际上全部发布成功,也没有可以点击报道错误的链接。只是它认可的发布成功后,并没有提示,只是原写作页面乱码一片。(补充:更新“保存修改”提示“文章编辑成功!”,也不再显示乱码)
    目前管理状态的众多错误暂且不提,访问页面存在的问题主要有:
1、不单是访问统计数据大量减少,而且似乎不更新,多次访问,永远是19903。
2、原来所有相关信息全部没有了: 回复(0)引用(0)。侧栏的“最新评论”也都是空的链接。
3、原来的“我的链接”(编目标准网站、书目资源网站、Web & Blog)全都清空了。原系统是进不去了,幸亏已经做了备份,待日后恢复。
4、“文章索引”、文章分类(总目录| 若有所思―编目 | 目迷五色―浏览 | 乐此不疲―搜索 | 敝帚自珍―博客 | 盗亦有道―胡诌 | 郢书燕说―阅读)都是空链接,无法看“最新Weblog”以外的其他文章。
5、管理页面提供“重新发布索引页”功能,但“只对当年索引页更新”,确切地说是只对在新系统中发布的文章有效。这是否意味着以前所有文章虽然存在于系统中,但对读者而言就此失踪了?

    不知何时才能一切正常?

更新(2005年4月25日7:00)

    现在似乎一切正常(2004年目录尚待更新),除了一点:

系统更新后,原来所有文章的URL全部变了,以往他人做的链接、网摘,以及像我等比较自恋的在文章中做的自引,还有自己在文中所作的博客中国文章的链接,就完全失效了。无奈啊!

    新的功能是很多,可是原来的导出功能不见了。今后如何作备份?

    试一下Trackback功能。看看自己当初是如何开始做起博客的。(似乎没起作用啊?)

更新(2005年4月25日22:00)

    二级域名已恢复,从http://catwizard.blogchina.comhttp://blog.blogchina.com/catwizard/都可以访问。RSS也已可用,但两个网址的RSS不同,后者似乎更新更快――当然已经不是系统更新前的RSS feed了。订了那么多博客中国的图林博客,有的RSS还不可用。看来要过几天,再来一个个重新更改RSS feed了。

更新(2005年4月26日20:00)

    再试trackback功能。发现原来按推荐的“你可以使用这个链接引用该篇文章”,我想输入“http://www.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=23”,保存后变成了“http://www.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=23”。改用“引用”处显示的格式,输入“http://blog.blogchina.com/catwizard/23.html#trackback”,保存后就变成了“http://blog.blogchina.com/catwizard/23.html#trackback”。不知道为什么?!

更新(2005年4月28日7:00)

    经sogg指点,原来trackback用法不对。找到撰写/编辑状态下的“引用地址”框,输入后trackback链接,“保存修改”不成功。
   而昨天起,原来可用的RSS不更新了,这和没有RSS也差不多。

    一周了。已经有些人开始离开。