SUSHI协议成为NISO正式标准Z39.93-2013

SUSHI全称Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative,是为收割COUNTER格式的电子资源使用统计数据而制订的标准。SUSHI曾作为标准草案发布,于2006.9.20-2007.5.20间试用征求意见,[成为正式标准Z39.93-2007]。事隔五年,SUSHI在经重新审阅、做了两处小修改后,日前[2013.2.26]作为正式标准[第2版ANSI/NISO ]Z39.93-2013发布。

尽管当初是针对COUNT报告而开发的,但SUSHI是一个通用协议,也适用于定制的非COUNTER使用报告

NISO的SUSHI网站:http://www.niso.org/workrooms/sushi
有标准文本下载,[有开源的收割工具介绍……]

[update 2013-3-8]
via NISO news: NISO Publishes Maintenance Revisions of Dublin Core and SUSHI Standards (05 Mar 2013)
同时,DC元数据基本集也小做修改,更新为Z39.85-2012:Dublin Core Metadata Element Set (ANSI/NISO Z39.85-2012)
癔测:所谓“维护修订”,大概就是标准每隔比如5年要修订一次,以说明此标准仍在维护中,并未废弃吧。

———-附:COUNTER———-
COUNTER(Counting Online Usage of Networked Electronic Resources)网站:http://www.projectcounter.org/(有目前使用标准的文本下载)
COUNTER始于2002.3,2003年首次发布COUNTER Code of Practice,针对联机期刊和数据库。
最新为Release 4:COUNTER Code of Practice for e-Resources (2012.4出版),包含各类电子资源(期刊、数据库、图书和参考作品、多媒体等),取代COUNTER Code of Practice for Journals and Databases(Release 3,2008.8出版)和COUNTER Code of Practice for Books and Reference Works(Release 1,2006.3出版)。最迟实施日为2013.12.31,之后如不符合Release 4标准的,将不视为与COUNTER兼容。
为配合SUSHI收割利用,[和Release 3一样,]Release 4在原电子表格格式的基础上,要求COUNTER报告必须提供XML格式(详见Release 4, 3. SUSHI)。

澳大利亚RDA培训资料上线

2012年9-11月,澳大利亚国家图书馆(NLA)联合澳大利亚编目委员会(ACOC),对RDA培训员进行培训。伴随着全面使用RDA,培训资料包括PPT和说明文字以及培训手册,已正式在ACOC网站发布,以CC署名方式免费提供。

ACOC: RDA Training: Australian training materials

与JSC官方7-9个模块的培训相比,都是3天时间,NLA的模块分得较细:14个模块+3个前置阅读文档,以掌握RDA和AACR2、FRBR的关系作为基本前提,每个模块都有活动或若干练习,以编制出书目及规范记录结束。因为对象是培训员,自然对RDA的背景信息都会有所了解,培训就不必从ABC讲起了。

前置阅读:RDA背景信息部分
1、从AACR2到RDA:RDA的结构和目的
[update 2013-3-2: NLA会在LC-PCC PS基础上,有自己的附加政策;Libraries Australia(联合目录)有自己的最小记录标准]
2、从AACR2到RDA:RDA开发史和背景
[update 2013-3-2: NLA从2013年1月起实施RDA,1-3月员工培训;Libraries Australia从2013年起接受RDA记录]
3、FRBR家族:与RDA的关系

第一天(模块1-5)
1、概述
2、FRBR复习
3、RDA工具包导航
4、与AACR2的主要差别:结构
[update 2013-3-2:本模块的Quiz可以测试对RDA的了解程度]
5、与AACR2的主要差别:转录变化 [+内容类型、媒介类型、载体类型]
第二天(模块6-9)
6、载体表现和单件的属性 [RDA第1部分(1-4章)]
7、作品和内容表达的属性 [RDA 6-7章]
8、个人、家族和团体的属性 [RDA 8-11章]
9、概念、实物、事件和地点的属性 [RDA第4部分(16章)]
第三天(模块10-14)
10、关系
11、规范工作
12、附录
13、RDA工具包用户生成内容
14、综合所有 [实战]

RDA的培训手册上网还是比较少见的。二百多页的培训手册,除汇集各模块内容、活动与练习外,最后还有5个附录,也很有参考价值:
1、延伸资源 [RDA参考源]
2、术语速查表 [常见RDA术语的定义]
3、工具包菜单图标
4、在RDA什么位置 [前RDA内容(书目与规范记录中)与RDA术语、章节的对照表]
5、国际编目原则声明(ICP)[9个原则]

Via [RDA-L] National Library of Australia RDA training documentation / JSC Secretary
ACOC: RDA training

[update 2013-3-2]
ACOC的RDA网站
-Libraries Australia(联合目录)的最小记录标准
REQUIRED DATA ELEMENTS
表格形式,按MARC21字段、子字段显示

IFLA图书馆电子外借原则

近年来,电子书成为图书馆电子资源的一个焦点问题。“图书馆电子外借”是IFLA的一项活动,针对可下载电子书的问题,包括技术、法律和政策问题──其实更多针对的是图书馆在电子书时代被排斥的现状。

E-Lending for Libraries: IFLA, Ebooks and Access to Digital Content
IFLA的“活动”是级别比较高的,从网址构成就可以看出(不过“图书馆电子外借”在“活动与组”页面中还没有链接)。目前该活动有三个文件,《IFLA图书馆电子外借原则》是最新发布的:

– 2012.5,背景文件,展示遇到的困难(有英文版,德文、法文译本)
Background Paper on e-Lending (2012)

– 2012.10,构想文件,委托独立咨询机构制作,鼓励图书馆界争论
The Thinkpiece ‘Libraries, eLending, and the Future of Public Access to Digital Content’

– 2013.2.8,IFLA图书馆电子外借原则,关于图书馆电子书的许可/购买和使用的五个原则
IFLA Principles for Library eLending

原则的文字比较严格,前两个原则还有比较具体的细节,大致总结如下:
原则一,许可/购买时在并发用户数、访问时间、拥有、总出借次数、及时性上争取有利的条件
原则二,使用时要求能够合理复制、保存及馆际互借
原则三,电子书格式可用于所有通用电子阅读设备
原则四,控制用户个人隐私
原则五,要求法律保障图书馆获取电子书
──总体上,如文本起首所言,是为了指导图书馆专业人员在为电子书许可与出版销售者谈判时为读者争取权益,不过出版者/作者/零售商是不是接受、法律能在多大程度上支持?
──另一方面,对国内电子书商,问题或不完全相同,但原则仍有可用之处

Via News: IFLA launches principles, research and advice for eLending in Libraries (8 February 2013)
另:2月21日将在伦敦召开“图书馆电子书:全球生存问题?”会议(E-Books in Libraries: A Global Question of Survival?),将会讨论此原则