鎌田茂雄編. 中国仏教史辞典. 東京堂出版, 1981.9. 450p; 19cm. ISBN 4490101503
参见:《中国佛教史辞典》译前语(日语不精、佛教不通,译文仅供参考)
1371.付法藏因缘传
六卷,吉迦夜、昙曜共译,北魏延兴二年(472)译出。大正藏五十卷。亦称《会法藏因缘经》、《会法藏经》、《付法传》。叙述在印度佛法如何付法相承及其顺序与因缘。记下摩诃迦叶、阿难、(摩田提)、商那和修、优波毱多、提多迦、弥遮迦、佛陀难提、佛陀密多、肋、富那奢、马鸣、比罗、龙树、迦那提婆、罗睺罗、僧伽难提、僧伽耶舍、鸠摩罗駄、阇夜多、婆修槃陀、摩奴罗、鹤勒那、师子二十三祖的相承次序,师子于罽宾国王破佛时被杀,付法因而断绝。本书对天台宗二十三祖说与禅宗二十八祖说的形成有很大的影响。
1372.父母恩重经
一卷。大正藏八十五卷。本经的名字在《武周录》中首先出现,被当作伪经,《开元录》、《贞元录》也同样处理。《开元录》中是由于本经引用被称为中国孝子的丁兰、董黯、郭巨等人而当作伪经的,但敦煌出土本中没有这样的人物名,日本的亮汰的《父母恩重经钞》所释的经文也与敦煌本不同。亮汰记载还有绘图本。日本现存有许多注释,在中国有西明寺体清的注释,圆仁曾传到日本,但现不存。宗密在《盂兰盆经疏》中引用本经。
1373.父母恩重经讲经文
基于《父母恩重经》而作的讲经文。敦煌文献中有以下二种,即佩里奥本2418号与北京本河12号。《父母恩重经》于初唐时代作于中国,是所谓的伪经。留传有几种异本,而道教方面也作有《太上老君说报父母恩重经》等。在中国不仅盛行诵读这样的劝孝经典,而且还转译成各种各样的浅显故事,其中一部分似乎还谱上曲作歌唱。具有“定格联章”形式的“十恩德”明显基于《父母恩重经》及其讲经文。
1374.文益
(885-958年)法眼宗之祖。赐号净慧禅师,谥号大法眼禅师、大智藏大导师。俗姓鲁,余杭(浙江省)人。七岁时在新定智通院全伟下剃发,在越州开元寺受具足戒,从鄮山育王寺的希觉学律。南游寻访福州的长庆大安,在地藏院参拜罗汉桂琛,大悟嗣法。在临川(四川省)的崇寿院开堂,被江南国主李氏所看重,迎于报恩院,赐师号。接着住清凉,作为三坐的大道场,在江表中兴玄沙师备的正宗,形成大集团,被称为法眼宗。显德五年闰七月五日圆寂,终年七十四岁,僧腊五十四。有《语录》一卷。
1375.文偃
(864-949年)云门宗之祖。赐号匡真大师,谥号大慈云匡圣宏明大师。俗姓张,嘉兴(浙江省)人。因空王寺志澄而出家,为其弟子,在毗陵的戒坛受具足戒后仍在志澄之下研究四分律。师从志澄数年后,拜谒睦州道踪,接着参拜雪峰山(福建省)的义存而嗣法。进而游历各方,参拜韶州(广东省)的灵树如敏而为首座,贞明四年(918年)如敏圆寂后,继承其法席。同光元年(923年)在云门山创建禅宇(后称光泰禅院、证真禅寺、大觉寺),天福三年(938年)应南汉王刘龑之召,赐师号。在此形成门脉繁荣的云门宗。乾和七年四月十日圆寂,终年八十六岁,僧腊六十六。有《广录》三卷。
1376.文惠太子
(生卒年不详)萧长懋。齐武帝长子,谥号文惠,字云乔,竟陵文宣王子良为其弟。与弟一同皈依名僧,与求那跋陀罗、僧钟、法瑗、玄畅、僧远、僧柔、慧次、僧宗、法匮、保志、僧审、法献、法愿等有交往。
1377.文昌帝君阴骘文
解说劝善惩恶的民众伦理的善书之一。与《太上感应篇》、《关圣帝君觉世真经》并为善书的三支柱之一。本书被当作文昌帝君所说,“阴骘”即阴德,指世间不引人注目的善行。全文为544字的短文。文昌帝君亦称文帝,是学问之神、文神。学问一旦普及到一般庶民,此神就在庶民中间受到信仰。在明清时代,成为对一般庶民来说不可或缺的神。因此文昌神也从掌管学问的本职,扩展到了干预与人间的一般命运。本书成书时间不能确定,据认为是在十六世纪末前后。
1378.文成帝
(440-465年)北魏第四代皇帝(452-465年在位),庙号高宗。继太武帝华北大统一之后,于兴安元年(452年)即位。改变太武帝的废佛政策,在即位当年的十二月下诏复佛,任命师贤为道人统,担任教团的管制,将其编入国家体制中。因此复兴的佛教具有浓重的国家宗教性质。师贤去世后,任命昙曜为沙门统,昙曜成为兴佛事业的首相,构筑了北魏佛教的基础。云冈石窟也是在这一时期开始开凿的,昙曜将帝当作“当今如来”,让雕刻与帝身相似的释迦像。
1379.文宣王(公)
→萧子良
1380.文宣帝
(529-559年)北齐初代皇帝(550-559年在位)。姓名高洋,庙号显祖。549年升至相国、齐王,第二年受东魏孝静帝的禅让而建立北齐王朝。北齐僧官的管辖下据说有僧尼400余万、四万余寺,帝之下佛教兴盛。帝招法常为国师,让他讲《涅槃经》,任命昙延为昭玄统,又下诏让僧稠在邺都建云门寺。还设置昭玄十统,任命法上为大统。在民间禁止屠杀,要求每月六次、每年三次斋戒。另一方面,据说他又是一个淫虐的暴群,嗜酒而多奇行。