要应用新RDA,本地政策声明是个不可或缺的配套文件。因为几乎所有条款都列在“选项”(Option)或“条件选项”(Condition … Option)下,哪怕是唯一选项;有很多并列的选项,相互间也并非互斥关系,可能同时采用。
新RDA政策声明仍开放访问,但链接到或点击后显示在侧栏的RDA正文需要登录。目前RDA工具包的“政策”选项卡中列出了3家的本地政策,分别是:不列颠图书馆BLPS、美国国会图书馆-合作编目项目LC-PCC PS、音乐图书馆协会MLA BP,文件日期均为2021-7-20。
本地政策象工具包本身一样分为“实体”“指引”和“社区资源”3个部分,目前3家内容都还是半成品,详简各自不同。如MLA没有社区资源;LC-PCC链接全部13个实体,BL只链接传统的作品、内容表达、载体表现、单件(WEMI)和个人、团体、家族(PCF)共7个实体;BL链接17个指引中的5个,LC-PCC链接3个(只有1个有实质内容)。
本地政策 | 实体13种 | 指引17种 | 社区资源 | ||||
BLPS | WEMI+PCF(内容少) | 数据出处 | 载体表现说明 | 记录方法 | 代表性内容表达(均不采用、等待MARC21修改) | 转录指引 | (空清单) |
LC-PCC PS | 全部(较详细) | 载体表现说明(空) | 代表性内容表达(空) | 转录指引 | 词表(缩写、语种术语)细化(法律/音乐/官方通信/宗教作品) | ||
MLA BP | 数据出处 |
简单看了上述3家的“指引”,有以下几点初步印象:
1、MLA只就音乐资源对某些选项作出规定、忽略通用情况;BL则对所有RDA正文选项作出规定。
2、BL对选项从“采用”到“不采用”细分以下7种:
- 采用
- 合适则采用
- 用于适当的自动化流程
- 编目员判断(MLA也有)
- 待定
- 在MARC21修改前不采用
- 不采用
3、BL有通用之外的“例外”,如对早期印刷资源采用DCRMR《珍稀资料描述性编目(RDA 版)》
4、“转录指引”是资源描述最基本的规则,分为基本转录、标准化转录和其他转录。LC-PCC采用标准化转录;BL采用标准化转录,但自动化流程采用其他转录,早期印刷资源采用DCRMR。(LC-PCC应该也会采用与BL一致的政策)
参见:
- 《珍稀资料描述性编目(RDA 版)》出版(2022-2-9)
- 新RDA“政策声明”初探(2020-5-9)