今年年中看到BIBFRAME更新论坛又讲到“BIBFRAME 100”,即美国国会图书馆(LC)去年有100名编目员、每周2天、以BIBFRAME编目,2021年起改为全部350名编目员、每周5天、以BIBFRAME编目,并且不再做MARC记录,此100仍100%之意。
计算一下:350人*5天*25周/半年=43750人天
假定每人每天做3种,就会有13万条BIBFRAME记录,即使少至1种、也该有4万条以上。
由于LC并未更换系统,因此其目录中的新增记录应该都是由BIBFRAME转换而来的MARC记录。这些记录长什么样?是不是和BIBFRAME到MARC转换界面看到的一样?于是想查一下。
在BIBFRAME到MARC转换中,转换而成的MARC记录中有884字段(2015年新增),形如:
884 $aDLC bibframe2marc v1.1.0-SNAPSHOT $g20210619231058.0 $qDLC $uhttps://github.com/lcnetdev/bibframe2marc
用LC目录的专家搜索查这个特征,是不是可以找出来由BIBFRAME转换而来的记录呢?
于是到LC目录:
一、关键词搜索(专家搜索)Keyword Search (Expert) https://catalog.loc.gov/vwebv/searchKeyword
- 884A bibframe2marc(Your search could not be processed as entered.)
- K884 bibframe2marc(Your search could not be processed as entered.)
- 说明884不可查。
二、再看搜索帮助:Search/Browse Help — Keyword Bibliographic Index Configurations https://catalog.loc.gov/vwebv/ui/en_US/htdocs/help/index_keyword.html
- 页内搜索884,查到884$u使用KURL – Electronic Access,高级检索查Advanced Search https://catalog.loc.gov/vwebv/searchAdvanced,选择途径(within)Electronic Access (KURL),查找:
- https://github.com/lcnetdev/bibframe2marc 或 bibframe2marc(Your search found no results.)
三、是真没有,还是查不到?再试着查2021年或2020年编制的记录(LCCN以2021或2020起始)。
- 高级搜索,选择途径LCCN:
- 2021(Your search found no results.)
- 2020:2条(分别是010=2020,显然有误;010=2020938908)
- 查其他年份,没有结果——结论:LCCN只能完全一致检索(2020年那条能搜索到的原因不明)
四、再查2021或2020年出版文献(008字段第1出版年),专家搜索:
- 008D 2021(大多在版编目记录,有263字段计划出版日期)
- 008D 2020(大多在版编目记录,有263字段计划出版日期;今天查在版编目记录明显减少)
- 记录005或008字段显示2021年的,均未看到884转换字段。
- 放弃。
今天与同行讨论此事,想起当初(2021-7-8)所写上述内容,放出。
个人猜测,LC当前的自动化系统在导入由BIBFRAME转换而成的MARC记录时,屏蔽了884字段,导致字段信息丢失?
参见:
LC联机目录的“专家搜索”(2015-10-6)
BIBFRAME/MARC数据双向转换程序更新(880字段消失)(2021-6-20)
884字段:描述转换信息(2015新增)https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd884.html
- $a – Conversion process (NR) 转换处理(如: DLC bibframe2marc v1.1.0-SNAPSHOT)
- $g – Conversion date (NR) 转换日期(yyyymmddhhmmss.X,如:20210619231058.0)
- $k – Identifier of source metadata (NR) 来源元数据标识符
- $q – Conversion agency (NR) 转换机构
- $u – Uniform Resource Identifier (R) [转换程序]URI(如:https://github.com/lcnetdev/bibframe2marc)