RDA注册(RDA Registry)日前(2021-2-24)发布了新RDA中标注为不推荐使用(软弃用)的元素清单:
RDA alignments: Alignment from soft-deprecated to recommended elements(csv文本格式下载)
软弃用元素共91个,均为原RDA遗留元素,据称因实施《IFLA图书馆参考模型》(LRM)而成为冗余或不必要,在新RDA中建议有交替元素。
发布的清单为软弃用元素与替代元素的对照(对齐)形式。在RDA工具包中,可以通过查询“The following option is recommended”查找到这些元素。
目前这些元素均为官方元素,仍然可用。但RSC技术工作组将在不久审查这些元素,以确定保留还是永久弃用。因此Gordon Dunsire认为政策声明和应用配置文件宜尽可能避免使用,这样如果RSC决定完全弃用并将其从工具包中删除的话,就不必对数据进行处理。
从清单看,基本上改用上位元素,即用宽泛元素代替,从某种程度上降低了专指度。但因为多是描述性或等同(并列名称),对新RDA追求的机器可操作不会有什么负面影响。
涉及内容表达、载体表现、单件和命名四大类,大致可分为如下4种情况:
- 具体附注入大类附注,如:
- details of cartographic content 入 内容表达附注 note on expression
- note on dimensions of item 等入单件附注 note on item
- note on carrier 入载体表现附注 note on manifestation
- 细节(details of …)入上位,如:
- 内容表达 details of duration 直接用 duration
- 载体表现 details of layout 直接用 layout
- 不细分,如:
- 内容表达 scale of still image or three-dimensional form 入 scale,不区分二维三维
- 载体表现 applied material 入 material,不区分材料用途
- 载体表现 copyright date 入 manifestation copyright statement,不细分
- 不区分并列名称,如:
- 载体表现 parallel name of distributor 入 name of distributor
- 命名 parallel name of distributor of 入 name of distributor of(上述元素的逆元素)
- 另外,有一个未指定替代元素:
- 内容表达 note on changes in content characteristics,说明“包含在历时性作品指引中”
PS. 本清单是RSC为回应用1月底2月初RDA-L邮件组中讨论而发布的(Other title information and more in the official Toolkit)。2月2日Stephen McDonald提出此建议。
相关讨论参见:新RDA:其他题名信息不属于题名(2021-1-28)
via RDA-L : List of soft-deprecated RDA elements / Gordon Dunsire. 2021-2-26