炒时件

炒时件是小时候做得比较多的菜。那时荤菜很少,这个菜用的是廉价的鸡(或鸭)内脏,属于“两只脚爬过的”,也是美味了。
一般用心、肝、胗,有时还有肠,和青椒或茭白同炒。做法:
1、肠用沸水串烫片刻即捞入凉水,保持脆嫩,切寸长小段备用;
2、心、肝、胗切薄片,加料酒和干淀粉少许拌匀上浆;
3、青椒切菱形片/茭白斜切薄片;
4、起油锅,放入2翻炒变色即盛起(带汁水);
5、再起油锅,放入盐及青椒/茭白炒至熟,放入1和4炒匀即可。也可加少许酱油。
此菜口感丰富,肠和胗有脆感、心软而肝糯,上浆炒后的汁裹在青椒/茭白上,很下饭。
一直不知道为什么家禽的内脏被称为“时件”,直到看到武夷山先生的“刨根问底之‘鸭四件’”。或许“时件”乃“事件”之谐音?沪语二者完全同音:

左民安先生的《汉字例话》(中国青年出版社,1984)第75页说:

在吴自牧的《梦粱录》中有这样的话:“卖早市点心,如煎白肠、羊鹅事件。”这里的“事件”是专指家禽、家畜的内脏而言。

《炒时件》上有6条评论

  1. 我也喜欢吃这个菜。只有用柴鸡(土鸡)的内脏做最好吃。倒不知道您的沸水焯肠子的秘方,以后可以学一下。唯一的问题就是,反复起几次油锅,菜里的脂肪太多,不利于健康。不过油少了还真不好吃。

    1. 起两次油锅是必须的,否则肯定不好吃。不过可以每次少放点油。

  2. 我老家是杭州郊区。小时候也不明白为什么叫“时件”,我那会儿根据什锦菜等发音和意思琢磨,可能是“什件”。还有一说是四件,心、肝、胗、肠。但这几个叫法与土话发音都有出入。存疑,呵呵。

  3. “时件”、“什件”、“事件”……普及知识了~~
    喜欢吃另一种烧法:心、肝、胗、肠照旧,茭白改成花菜(同为吸味的食材)、搭少量蘑菇提鲜,带汁勾薄芡。
    这样做,适合口味清淡的朋友,鲜美程度可不减少噢。

评论已关闭。