RDA工具包在2013年5月增加了法语版和德语版及相应语言的界面（参见：RDA工具包5月发布：法文版德文版上线、改写完工，2013年5月15日）。在最近的发布版（2013.11.12 release）中又增加了两个多语种功能，分别是：
RDA-225 Add a quick language change option
RDA-226 Allow side-by-side views of two different language versions of RDA
– 225 快速更改语言：可以在不改变语言界面的情况下，直接切换到RDA的另一种语言版本。如界面为英文，显示法语版RDA条款。
（题外话：尽管不懂法语，但明显可以看出法语版根据的是未改写过的版本，不知道RDA这两年来的多次更新是否体现在了法语版中——工具包中的RDA更新历史目前只有英文版）
– 226 双语版并列显示：选择两种语言，两个窗口上下分列，用于对照不同语言版本的相应条款。
（类似Office的窗口分列，但从使用看，当一个窗口内容上下滚动时，另一窗口没有实现自动同步，需要手动操作窗口的滚动条）
想像的用途：未来如果工具包有了中文版，做外文编目者可以看中文版掌握规则，在需要选用适当术语时再切换到英文版（或其他相应语种版本）；当对中文译文理解不明确时，切换到英文看规则原版以消除理解歧义。
– 本次发布还有一个更新就是可以获取RDA正文任意位置的链接（不只是有编号的条款），这对于引用RDA条款很有帮助——只是一直以来RDA文本变动很大，不知如果相应文本做过修改后，链接会不会受到影响。
参见RDA Development Blog: RDA Toolkit Release – November, 2013 (02 Nov 2013)