鎌田茂雄編. 中国仏教史辞典. 東京堂出版, 1981.9. 450p; 19cm. ISBN 4490101503
参见:《中国佛教史辞典》译前语(日语不精、佛教不通,译文仅供参考)
说明:336不全,337-338译文丢失
334.经律异相
五十卷,宝唱撰,大正藏五十三卷。宝唱继承了由梁武帝敕命、由僧旻着手的事业,在僧豪、法生等的帮助下,于天监十五年(516年)完成。从经律中搜集要文,加以分类整理,试图方便阅读、检索,是一种佛教事典。设天、地、佛、菩萨、声闻、国王、王夫人、太子、王女、长者、优婆塞、优婆夷、外道仙人、梵志波罗门、居士、贾客、庶人、鬼神、杂兽畜生、地狱这些部门,再分类成细目,在细目下举出有关的经律的要文,标明出典。引用经中目前已不存的也不在少数,所以成为佛典研究的宝库。同类书有唐代所作的《法苑珠林》一百卷、《诸经要集》二十卷。
335.竟陵王文宣公
→萧子良
336.畺良耶舍
Kalayasas,别名时称,西域人。广泛涉猎诸经,常诵阿毗昙,还了解律部,以习禅为业。刘宋元嘉元年(424年)到建康,被文帝看重,受敕住钟山道林精舍。译《观无量寿经》一卷、《观药王药上二菩萨经》一卷。……
339.玉佛寺
位于上海市江宁路之北。光绪八年(1882年)从缅甸招来坐佛与卧佛二座,因为佛像由玉(白翡翠)制成,而有玉佛寺之名,由金山的僧堂出身的可成和尚在四十多岁时创立。原在江湾,1918年移到现在地。玉佛寺现存山门、天王殿、大雄宝殿、法堂(般或丈室)、禅堂、祀卧佛堂、斋堂等,位于上海的市中心,行摄心、安居,宗教活动频繁。属上海市佛教协会,临济宗。保存有7240卷佛典。
340.魏略
记载三国时魏国的历史。魏的郎中鱼豢撰。后散失,民国张鹏一收集佚文。本书的西戎传中言及老子化胡说。
341.希麟
(生卒年不详)住辽的燕京崇仁寺。圣宗统和五年(987年)前后撰《续一切经音义》十卷。本书继承唐代慧琳的《一切经音义》(大正藏五十四卷),解释圆照的《续开元释教录》所收佛典的音义。
342.金刻大藏经
金代开版的大藏经。亦称《金藏》、《金刻藏经》、《金版大藏经》。1934年在山西省赵城县广胜寺发现。是从熙宗皇统八年(1148年)左右起到世宗大定年间历时约三十年,由山西省南部地方的有志者出资雕印而成的。是继承北宋《敕版》的系谱的卷子本,样式与敕版相同,每纸二十三行十四字。广胜寺发现的《金藏》由4957卷组成,这还不是完本,缺少总目录。蒋唯心调查了文胜寺所藏本,新编《广胜寺大藏经简目》(《宋藏遗珍叙目》),列举了682帙、1562部、6886卷。并且,对《金藏》中的稀有书以影印方式出版了《宋藏遗珍》。
343.径山寺
浙江省杭州府余杭县西北五十里处有径山,山麓有禅宗五山第一的径山寺,全称能仁兴圣万寿禅寺。由牛头宗的法钦(714-792年)于天宝初年(742年左右)开山,开山忌为十二月十十八日。历代住持有鉴宗、洪諲、宗杲、清了、道昌、了一、了明、有才、蕴闻、咸杰、宝印、智策、德光、元聪、如琰、师范、道冲、广闻、智愚、善珍、妙高、晦机、希陵、行端、正源、智及、宗净、月林镜等济济一堂。其中,十三代大慧宗杲在住时,建立千僧阁作为大伽蓝,指导大集团。近代已不见已往的伽蓝。现存《径山志》十四卷。
344.弘赞法华传
十卷,惠详撰,大正藏五十一卷,亦称《法华传》。惠详传记不明。但因本书中有唐神龙二年(706年)的记事,本书为这之后的述作这一点是无可怀疑的。内容是集成与三国到中唐《法华经》的流传有关的记录,分图像(卷一)、翻译(卷二)、讲解(卷三)、修观(卷四)、遗身(卷五)、诵持(卷六—八)、转读(卷九)、书写(卷十)八科加以记述。与《梁高僧传》、《续高僧传》等的记载共通的内容很多,但也包括其它书中未见的本书独到的记述。