馆里有一些民国书刊,想选择有特色的部分做数字化。因为目的是保护兼使用,以我朴素的想法,尽可能不要与其他图书馆的数字化民国书刊重复。当然如果像Google一样有钱有技术,那就不用考虑,全部数字化了。
于是到网上去查查有没有公开、半公开的电子版民国书刊,找到了CADAL和国家图书馆两个大户。(update: CADAL信息来自8月参加的CALIS联机编目中心会议和数图研讨班)
CADAL全称“China-American Digital Academic Library”,中文名称“高等学校中英文图书数字化国际合作计划”,从项目网站看,还有俗称“China-US Million Book Digital Library Project”(百万册书数字图书馆项目)。
首页有输入框可以直接检索,似乎是所有元数据(作者、题名等)的全文检索。进入后可以看到有古籍、民国图书、民国期刊、现代图书、学位论文、绘画、视频和英文几大部分。 可以多选,分栏看各部分检索结果。
前些天的检索结果,有民国图书181,977册,民国期刊3802种。民国期刊部分CADAL似乎是着眼于完成品种、搭个架子,卷期还缺不少。
但民国图书部分确实数量很庞大,而且可以全文浏览、逐页保存与打印。相当不错,值得推荐!
不过它的“详细信息”(书目信息)中没有出版年,是个不足。想来不会是我这个编目员挑剔,读者恐怕对此更挑剔。应该是选择Web显示项目的疏忽,元数据中一般是不会缺出版年这个重要信息的。
要看正文,需要下载DjVu浏览器插件(DjVuWebBrowserPlugin.exe,15046KB)。
要看民国期刊,就要到国家图书馆了。从国家图书馆首页“馆藏珍品”,可以进入“民国期刊”:
“民国中文期刊是国家图书馆保存的民国时期文献之一。为了有效的保护文献、利用文献,国家图书馆早已完成馆藏民国期刊的缩微胶片制作,近年来又开展缩微胶片的数字扫描工作,预计将在三年内完成近600万拍缩微胶片的数字转换。
民国中文期刊资源库以书目数据、篇名数据、数字对象为内容,提供简单检索、高级检索、二次检索、关联检索和条件限定检索。现提供2000余种期刊电子影像,每期全文前24页的展示浏览。资源库遵循边建设边服务的原则,将不断追加更新资源库内容。”
不知道这“三年”从哪年算起,现在进展程度如何。从检索结果看,那真是个丰富的宝藏,而且我所看到的每期都可以看全部,而不是“全文前24页”。
虽然上文说国图“早已完成馆藏民国期刊的缩微胶片制作”,但从其馆藏目录检索看,并非全部都做了缩微胶片。如《图书季刊》有印刷版,做了缩微,而《中华图书馆协会会报》并未做缩微。不知未缩微部分民国期刊的数字化计划安排到何时?
要看正文,需要下载专用阅读器(NLC图书浏览器,NLCReader.exe,8790KB)。
昨天咨询值班,遇到一位读者想知道哪里有1901年的《教育世界》(期刊)。查国图只有1905-1907年,未缩微,也未数字化。查CADAL的古籍与民国期刊,也都没有。后来查到北师大有1901-1903, no.1-68。介绍云:“我国创办最早,发行量较大,出版时间较长,影响较大的教育专业杂志。”
想到这些1911年前的非线装图书与期刊,很有价值,但既不属民国、也非一般意义上的古籍,在数字化时,是否会成为被遗忘的角落?
数字化这些“古董”真不是件容易的事,不过有钱的图书馆一定要做。
平日把这个园子当最新版教科书读,今天可以灌一壶水了!
20年前开始的民国书刊保护活动,是从缩微开始的,没想到这个世界变化快,转眼又有了全文数字技术,于是就有了先拍摄胶卷,再在胶卷基础上数字化的曲线抢救路径。
相信国图的确是将所有馆藏民国报刊缩微了,问题在于它们是连续出版物,经过几番社会动荡后,大部分图书馆的收藏都残缺不全。国图作为缩微胶卷的制作中心,通常需要等各馆分别把自己收藏的报刊缩微后,再进行胶卷拼接,形成大致完整并提供读者服务的缩微报刊文献。开始时报纸部分比较顺利,而到了期刊部分,因为各馆的“利益意识”觉醒,国图的“凝聚力”大受影响。连续出版物不连续,事情也就难办了。
若此项保护工作起步晚几年,直接从数字化入手,大概就不至于出现目前的尴尬。各馆按统一标准数字化,通过虚拟拼接,形成联盟形式的用户服务,在当代技术环境下大概不会太难。
哈哈,水好像溢出来了,赶快打住。
难得河边大师光临指导,热烈欢迎!让我补上了图书馆保护利用民国报刊历史这一课。
如此说来,国图那些没有完成缩微的期刊都是不完整的。反之,有缩微刊的则是完整的,并且很可能比国图馆藏的印刷本还完整。的确是个宝藏啊。
不知道当初参与提供内容的图书馆,是否也得到了一个完整副本(至少对自己提供的那个品种)?如果国图充分注意参与图书馆的利益,事情也不至于做不下去罢?
说到先做缩微,也未见得是“曲线”。前些日子北欧那位讲所谓的“数字黑洞”,就提到将数字化的电子文本作成缩微胶卷。毕竟缩微品保存时间长、保存成本低,生命期比电子版要长得多,并且可以按最新电子格式快速数字化。缩微+数字,应当是文献保存与利用的最佳拍档。
补充一点,所谓“完整”是个相对的提法。应该是国内主要图书馆(约60~70所)的“馆藏集合”,大体囊括了这部分文献的历史遗存。这样的集合时未来报到者,就暂时算散佚无存了,与当代期刊的完整性不是一个解释。毕竟清末与民国期间的5万种报刊中,现在能够见到的(包括零页片纸)也不超过3万吧!
不管“先缩后数”,或是“先数后缩”,是否为保存利用的最佳方式,还得仔细想想。上图早些年耗资200万做了善本光盘,约等于数字缩微胶卷吧,现在看来是多此一举。原因在于:有真正文献利用价值的,自然会有人做成印刷或其他载体文本提供市场服务,无须图书馆操心;而只有文物研究价值的,利用者可瞧不上缩微或数字化后的玩意。
呵呵,都像河边大师这么看,数字化就不用做了 :)
版主你好!最近忙着搜查民国期刊,不意间来到贵站,幸会。在拜读上文后,知道您是这方面的专家里手,作为刚刚摸边的新手有一事请教:
我在国家图书馆下载专用浏览器时,总是半途停下来,不知是最近网络的事情,还是另有他因?此外,是否还有其他地方可以下载该软件。
非常希望得到您的帮助!诚谢!!
应该是你网络的问题吧。我刚下载了一下,直接下载与用Flashget下载速度差不多,不算太快,10分钟不到就下载完了。或者你趁网络通畅的时候再试试?
如果不行,我可以发给你。不知道你的邮箱是不是能够接收EXE文件、是否能够接受8M多的附件?如果没问题,给我发邮件,我转给你。
版主您好!我遇到了同jlj一样的问题。我在国图民国期刊页面虽下载到了nlcreader浏览器,但按装总是不成功。说:windowsgpinstaal.exe不是有效的win32应用程序。还请版主帮忙解答,感激涕零!
在我所用的不同电脑上都安装过nlcreader,都很顺利,没有任何提示出现。
这次在安装前后各查了一遍自己的电脑,没有找到你说的gpinstaal.exe,貌似这个文件并非nlcreader.exe所带。在GOOGLE及百度查,也没有结果,不知道是什么东东?
谢谢您!经您的提示,才注意到国图所藏民国期刊可以看电子版本,与CADAL的可以相互补充。因为网络浏览的速度较慢,想下载到电脑中来看,不知用flashget如何操作?看过几篇网文,都讲得不清楚。如一本期刊,首页为http://res1.nlc.gov.cn:9080/dob/servlet/getPart?id=00J0017220002§ion=Data&pid=4000100
共63页,末页为http://res1.nlc.gov.cn:9080/dob/servlet/getPart?id=00J0017220002§ion=Data&pid=4006300
在flashget应如何设置?因为正在写论文,急用,恳求您的帮助!至为感谢!
呵呵,您教了我一招!我还不知道您怎么得到各页URL的呢。
不过,试着直接在IE或国图浏览器地址栏中输入您给出的网址,保存的文件不知道您用什么软件看?请一定分享心得。
设置FLASHGET的方法是在任务中“添加成批任务”,按示例做就可以了。
如觉得没有说清楚,请邮件联系。邮件地址见标题栏图示(GMAIL邮箱)。
从版主这里了解到国图还有这么好的资源可以利用,太高兴了,谢谢您。
这个NLCReader.exe能否发给我一下hero8151@tom.com,我在http://res1.nlc.gov.cn:9080/doctor/images/NLCReader.exe一直下载不下来
文件有8.5M,因为是可执行文件,没法用Gmail发送。大概文件太大,我这里用Hotmail也没有反应。只能请你另想办法啦 :- (