BIBFRAME本体2.2版修订

BIBFRAME 2 版本的修订内容,主要有两个来源:

  • 其一,美国国会图书馆(LC),在 MARC/BIBFRAME 数据转换、BIBFRAME 编目试验等过程中发现;
  • 其二,公开接受建议,可在github中提交发现的问题、发布修订建议,接受质疑与讨论,确定修订后关闭评论。(问题讨论链接issues)https://github.com/lcnetdev/bibframe-ontology/issues

之前写过BIBFRAME本体的2.1版和2.3版更新,下面补上2.2版。参见:

2.2版(https://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-2-0.html)于2022-10-3发布,共28个变化,涉及17个类、11个属性。大致可归为3类:

一、新增类及属性,增强互操作(转换、映射)

1、新增资源类型(bf:Work的子类):(1)Integrating集成性[资源](2)Kit套件(bf:MixedMaterial的子类、bf:MixedMaterial又为bf:Work的子类)(3)Monograph专著/单行资源(4)MusicAudio音乐音频(bf:Audio的子类,bf:Audio又为bf:Work的子类)(5)NonMusicAudio非音乐音频(同MusicAudio)(6)Serial连续性[资源](7)Series丛编。

2、新增类DescriptionLevel / 属性descriptionLevel,对应MARC头标的编码等级(encodingLevel),但更改用词与DescriptionAuthentication、DescriptionConventions一致。

3、新增类Binding / 属性binding,合订方法,对应MARC/RDA结构化描述。

4、新增类Modification(bf:ProvisionActivity的子类),MODS映射时发现BIBFRAME缺少修改日期,本类可包括非日期修改如Agent。

5、新增属性validDate(bf:date的子属性),MODS映射时发现BIBFRAME缺少有效日期;同时也对应于MARC 046 特定编码日期。

二、扩大属性的定义域、值域,减少对应用的限制

1、取消值域:现期望值为rdfs:Resource(所有资源),减少对应用的限制(PCC认可):(1)carrier(原期望值bf:Carrier),(2)content(原bf:Content),(3)intendedAudience(原bf:IntendedAudience),(4)language(原bf:Language),(5)media(原bf:Media)

2、扩大定义域:originPlace(原用于bf:Work),现注释-建议使用:bf:Work 或 bf:Instance(MARC转换,370字段地点适用于作品,257字段地点适用于实例)

三、更正与纠错

1、更改类的定义:MixedMaterial,Multimedia(均为多种类型资源,区别在于是否由软件驱动)

2、修改子类(subClassOf):(1)Collection(添加子类bf:Work),(2)Manuscript(子类由bf:Instance改为bf:Work;对此修改尚有争议,见问题GH92:https://github.com/lcnetdev/bibframe-ontology/issues/92)

3、取消子类。描述/著录相关类,原误作AdminMetadata子类,现取消:(1)DescriptionAuthentication(描述验证)(2)DescriptionConventions(描述规则)(3)GenerationProcess([描述]生成处理)

4、更改属性标签:replacedBy,replacementOf(原分别为:succeededBy,precededBy )

附:Work和Instance的子类(2.3版)

  • bf:Work的子类共18种,加下位子类3种共21种(不含2.3版取消的Hub),其中2.2版新增*7种,修改+2种

Text

Cartography

Audio(子类:MusicAudio*,NonMusicAudio*)

NotatedMusic

NotatedMovement

Dataset

StillImage

MovingImage

Object

Multimedia

MixedMaterial(子类:Kit*)

Manuscript+(由bf:Instance子类改)

Collection+(增加为子类)

Arrangement

Integrating*

Monograph*

Serial*

Series*

  • Instance的子类共5种(其中2.3版新增*1种)

Print,Archival,Tactile,Electronic,Microform*

BIBFRAME本体2.3版发布

BIBFRAME本体2.3版(http://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-3-0/)于2023-11-30发布。因为变化不大,美国国会图书馆(LC)网络开发和标准办公室主任Sally McCallum在BIBFRAME邮件组发布消息的标题是“BIBFFRAME/MARC转换新版发布”(New versions of BIBFRAME/MARC conversions release),在正文中才说明本体更新。

与2.2版(https://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-2-0.html)相比,有9处更新。可分为3组:

一、Hub相关更新

1、bf:Hub(一种抽象资源,充当两个作品之间的桥梁):Hub在2.1版引入,大致对应LRM/RDA的WEMI四层实体中的最上层,但当时是作为bf:Work的子类。本次更新将Hub定义为基本模型类(Basic Model Class),不再是bf:Work子类。

2、bf:hasExpression / bf:ExpressionOf:定义域/值域原为bf:Work。由于Hub不再是Work子类,因此定义域/值域变为:bf:Work 或 bf:Hub

【从模型角度Hub在Work之上,原来定义为Work子类,总觉得有点奇怪,更新后显得正常了。不过还是与LRM/RDA不同,LRM/RDA的WEMI间属性各不相同,而BIBFRAME的 Hub / Work 都用 expression 连接】

二、新增由LC本地扩展BFLC转移到主词表

1、bf:PrimaryContribution:主要责任,bf:Contribution子类

2、bf:TransliteratedTitle:音译题名,bf:VariantTitle子类

3、bf:CaptureStorage:LC录音编目员根据MARC 007/13的要求,bf:SoundCharacteristic子类

4、bf:Relief 类 / bf:relief 属性:LC地图编目员根据MARC 008/18-21的要求

三、社区建议新增

bf:Microform:缩微品,作为bf:Instance的子类。GitHub讨论区有详细的建议理由 (GH101)。

参见:BIBFRAME本体2.1版发布(4层确认)(2021-6-25)

图书馆读者的称呼

对图书馆的服务对象,国内一般通称“读者”。现在到图书馆不一定为读书,所以有时也称“用户”。在英语中reader已经很少用,常见的是patron或user。对于英语的不同称呼是否有含意差异,一直没有感觉。

之前介绍的ALA报告中,提到Z世代和千禧一代使用图书馆的人不自认为是读者(reader)。上纽大的网友发来一篇《American Libraries》网站2012年的文章,分析patron、customer、user和member这4种称呼的内在差异。

  • 我们服务谁?顾客?用户?客户?名称预示着互动

Just Whom Do We Serve? Patrons? Users? Clients? The name foreshadows the interaction. American Libraries, 2012-3-28. https://americanlibrariesmagazine.org/2012/03/28/just-whom-do-we-serve/

文章称,“图书馆工作人员如何看待library patron反映了我们的哲学世界观”。文中提到读者时交替使用patron和user,表明customer以及member并不常用,而标题中的client则没有在正文中出现(应当指customer)。

  • patron(顾客/主顾/赞助人):“将library user视为顾客的世界观是顾客(捐助者)凌驾于图书馆之上的世界观。根据这种世界观,我们应该为他们支持我们的工作而感到幸运,我们永远感激他们。”。
  • customer(客户):“客户需要我们所拥有的,但我们不需要它们”,“他们处于我们之下。”
  • user(用户):“用户是消费而不创造的人。这种世界观并不承认他们因为图书馆而创造的一切”。用户“必须拥有图书馆提供的东西,但我们不需要他们。”
  • member(成员/会员):某馆有顾问作读者调查,半数以上受访者回答说,与其称“patron”、“customer”或“user”,不如称“成员/会员member”。“将图书馆用户视为“成员”的世界观意味着什么?成员资格意味着所有权和积极作用;他确实与图书馆工作人员建立了一种相互依存的关系。”

作者大力推荐member称呼,在文章最后部分畅谈在普通读者证之外实施收费的“首选会员卡”的设想:

  • “与其他组织、机构和企业一样,图书馆也应考虑实施首选会员卡计划。这张首选会员卡可以通过年费购买,并享有津贴和特权。例如,为普通图书馆会员购买热门新畅销书,为首选会员购买额外副本。也许首选成员不会受到逾期罚款,或有权延长借阅期限,在荣誉榜上被引用,或被邀请参加特别聚会?首选会员卡可以成为更大的会员和筹款活动的一部分。”
  • “普通顾客通过首选会员提供的资金获得更多资料和服务,而首选会员则因经常使用图书馆而获得奖励,并因成为图书馆支持者而获得认可。”

参见:ALA报告:Z世代和千禧一代正在访问图书馆,更喜欢印刷书籍(2023-11-6)