数字媒体A到Z:知多少?

数字营销培训所(DMTI,Digital Marketing Training Institute)在Slideshare提出了一个数字产业所用关键术语的简明词汇表,字母A-Z每个对应一个术语,有解释并配图,供快速更新有关数字内容(Digital Stuff)的知识。
没有看到版权说明,故仅录26个术语,解释从略,正好可以测试一下数字媒体素养。针对媒体、营销,词汇自离不开广告、收益等等,“元数据”亦在其中。

A to Z of Digital Media: Alphabetical Glossary / by DMTI on Jun 11, 2014
数字媒体A到Z:字顺词汇表

A-A/B Split Testing A/B对比测试
B-Behavioral Targeting 行为定向
C-Click Through Rate 广告点阅率
D-Deep Linking 深层链接
E-Encryption 加密
F-Flog=Fake blog 伪博客(营销目的)
G-GPRS
H-HTTP
I-IP Address IP地址
J-Jump Page Ad 跳转页广告
K-KEI Analysis 关键词效率指标(Keyword Effectiveness Indicator)分析
L-Link Bait 链接诱饵
M-Metadata 元数据
N-Netiquette 网络礼节
O-ORM=Online Reputation Management 在线声誉管理
P-Phishing 网络钓鱼/网络欺诈
Q-Quality Score 质量分(影响广告点击排名与费用的变量)
R-Referral 参引/推荐
S-Search Engine Algorithm 搜索引擎算法
T-Tactic 策略/战略
U-Unique Visitors 不同访客
V-Visit 访问
W-Web Server Web服务器
X-XML=eXtensible Markup Language 扩展标记语言
Y-Yield 收益(也称广告点击率)
Z-Zone file 域名文件

A to z digital glossary from DMTI(如看不到嵌入PPT,请自架梯)

元数据和编目标准类型

曾蕾与秦健教授完成了《元数据》第2版(亚马逊上预售,出版日期2014年11月):Metadata, Second Edition / Marcia Lei Zeng and Jian Qin 。大纲(第一版)参见:《元数据》与metadataetc.org(2008年7月12日)

想起当年受赠此书第一版,开读后写了博文“读《元数据》(预告篇)”。结果书是很仔细地读完了,读后感却一篇也没写。

不过,与博文烂尾不同,这本书真正引我进入了广义的“元数据”之门。虽然至今无甚长进,但对不同类型编目标准的区别,还是深有领会的。曾画过一个编目相关标准的四分图,即:元数据标准(结构/编码标准)、内容标准(编目规则)、数据值标准(取值体系/词汇表)、发布标准(交换格式):
Cataloging Standard
这个图在自己的很多PPT中出现过。后来想到还有一个显示标准,如IFLA编目组设想多年的OPAC显示标准,但因为没有成型,所以也没再改这个四分图,只在PPT附注中记了一笔。

这几天看D-Lib Magazine上Diane Hillmann等的文章“RDA Vocabularies: Process, Outcome, Use”,其中引述威斯康星大学密尔沃基分校(UWM)Steven Miller的“元数据和编目标准类型”(Typology of Metadata and Cataloging Standards),正是将编目相关标准分成了五类:

1.数据结构标准 Data Structure Standards (element sets; schemes, schemas, or schemata) (examples: Dublin Core, MODS, CDWA, VRA, [IEEE-]LOM) 【2011.6.1更新版在最后增加:MARC fields, RDA elements】
2.数据内容标准 Data Content Standards (cataloging rules, input standards, best practice guides) (examples: AACR2, CCO, CDPDCMBP) 【2011.6.1更新版在最前增加:RDA】
3.数据值标准 Data Value Standards (controlled vocabularies, encoding schemes) (examples: LCSH, AAT, TGN, LCTGM, ULAN, W3CDTF, DCMIType)
4.数据格式/技术交换标准 Data Format / Technical Interchange Standards (encoding standards for machine processing and interchange) (examples: XML, SGML, MARC)
5.数据呈现标准 Data Presentation Standards (examples: ISBD punctuation, CSS and/or XSLT for display, OPAC display settings)

原网站目前为2011.6.1更新版本,“元数据与编目标准类型”已改为“元数据标准类型”(Typology of Metadata Standards)。有图如下:

Diagram created by Steven J. Miller

来源:Metadata and Cataloging Online Resources: Selected reference documents, web sites and articles. Compiled by Steven J. Miller, University of Wisconsin-Milwaukee School of Information Studies. Updated June 1, 2011.

原文附注有前4类的5个参考来源,其中之一就是2008版的《元数据》(p.15)。看到这个出处,拿出书翻到第15页——吓了自己一跳:真是入脑太深,以至不记得自己的那个图,其实是根据《元数据》制作的(惟MARC格式归类与之不尽一致),原名分别为:数据结构标准、数据内容标准、数据值标准、数据交换标准。一直未注明参考源,实有抄袭之嫌——冷汗直冒……

[update 2016-3-12] 《元数据》第2版2016年2月29日正式出版。今日访问曾秦两位老师的《元数据》网站,发现曾老师的“元数据基础2.0版”(Metadata Basics, version 2.0)在编目标准部分有一个关系图,呈现相当清晰,盗链在此:

Metadata Standards

KBART:向链接解析器知识库提交元数据的推荐格式

NISO最近推出KBART(知识库及相关工具,Knowledge Base and Related Tools)第II阶段推荐实践报告:
Knowledge Bases and Related Tools (KBART) Recommended Practice: a Recommended Practice of the National Information Standards Organization (NISO RP-9-2014) / prepared by the KBART Phase II Working Group. NISO, 2014. ISBN 978-1-937522-41-4. 71 p.

KBART是一种向链接解析器知识库提交元数据的推荐格式。据NISO发布的消息称,自第I阶段推荐实践发布以来,超过75个出版社与内容供应者已签署KBART,承诺按此提供高质量元数据(NISO News: NISO Publishes Revised Recommendations for Knowledge Bases and Related Tools (KBART),07 Apr 2014)。项目主页(Knowledge Base and Related Tools (KBART))有签署机构一览表,包括协会、学会、出版社、厂商等数十家知名机构。

KBART第I阶段推荐实践针对的是期刊,第II阶段扩大到了开放获取出版物、电子书和会议录。并且特别针对提交联盟订购电子资源订制包清单的方法作出了规定。

——— KBART背景 ———
“2007年,非赢利组织UKSG委托制作报告《链接解析器与连续出版物供应链》(Link Resolvers and the Serials Supply Chain),指出影响OpenURL链接有效性的一系列问题。报告建议(7.1.1节)建立一个小组,确定与推进‘最佳实践’解决方案,以改进知识库元数据的交换。”“UKSG与NISO一同建立工作组,集合电子资源供应链各方面的成员,说明UKSG报告中发现的问题,提供解决方案……2007年12月NISO/UKSG KBART工作组建立,初步成果为第I阶段推荐实践(Phase I Recommended Practice),于2010年1月出版(NISO PR-7-2010)。”(p. v)
“KBART第I阶段完成……NISO于2010年初成立新的第II阶段工作组,继续此工作。”(p.1)

“KBART格式是用制表符(tab)分隔的文本文件,既可用于人读、也可用于机读,可以网页提供,或者通过FTP在内容提供者与知识库供应商系统间传递。对于没有充足本地开发专家或资源的出版者,也是有效知识库元数据传输的低成本方法。”(p.4-5)
“……KBART小组正与EDItEUR讨论对KBART消息实施ONIX,可能基于现有的ONIX-SOH消息。这对于已经使用ONIX的内容供应者尤其有价值。”“作为格式的一部分,将开发KBART到ONIX的对照表。”(p.5)

——— 报告的主要部分 ———
Section 3: Metadata for Consortia
定义联盟元数据文件名。文件中应包括联盟所购定制包的清单、各连续出版物的覆盖时间段。

Section 4: Open Access Metadata
(4.3)OA的三种场景:延期OA(如1年后OA)、期刊OA变化(出版者变化导致由OA变订购或反之)、作者支付混和OA(期刊需订购,但某些文章因作者付费而OA)。
(4.4)目前KBART元数据只到期刊级而非文章级,针对此给出二个字段:
notes(修改):可以文本说明OA情况
access_type(增加):两个值:F=OA或免费),P=付费。如对延期1年OA的期刊,需提供两条,时间段为最近12个月的=P,12个月以前的=F。

Section 5: E-book and Conference Proceedings
(5.3)增加出版类型字段publication_type,区别连续和单行资源;
增加单行资源的出版日期(印刷、联机)、卷册、版本字段;
增加第一编者字段,不同于已有的第一作者字段;
为指明会议录单册与会议录连续出版物间关系,增加parent_publication_id字段【单向标识,没有子出版物标识——表格形式,字段不可重复之故?】
针对连续出版物(期刊和系列会议录)改名,增加前题名ID字段【单向标识,没有后题名ID】

Section 6: Guidelines for Effective Exchange of Metadata With Knowledge Bases
(6.4)数据格式
以制表符分隔,纯文本,UTF-8编码;一个出版物一行,每字段一栏,字段如6.6节定义;……
同一期刊,如覆盖范围中断大于等于12个月,需重复列出相同内容、仅覆盖范围不同【因字段不能重复】
元数据文件中题名应按字母排序,以方便知识库开发者校验与导入。
(6.6)KBART数据字段。共25个,大部分看字段名就能够理解含义:
publication_title
print_identifier(通常为9位ISSN或ISBN-13)
online_identifier(同上)
date_first_issue_online(日期)
num_first_vol_online(卷)
num_first_issue_online(期)
date_last_issue_online
num_last_vol_online
num_last_issue_online
title_url(刊或书的主页URL)
first_author(期刊为空)
title_id(私有ID)
embargo_info(限制信息,包含:限制类型、时间长度、时间单位)
coverage_depth(3个值:全文、部分文章、文摘)
notes
publisher_name
publication_type(2个值:连续、单行)
date_monograph_published_print
date_monograph_published_online
monograph_volume
monograph_edition
first_editor(期刊为空)
parent_publication_title_id(会议录丛编或电子书丛书)
preceding_publication_title_id(连续出版物改名前题名ID)
access_type(2个值:付费、免费)