开源与云计算结合的ILS──Koha Express

9月11日,为开源的图书馆自动化系统Koha提供技术支持的LibLime公司宣布,发布新的基于订购的托管服务Koha Express(LibLime Announces New Budget-Friendly
ILS for Small Libraries
)。

Koha原本就是全Web界面的开源软件,进入云时代可说顺理成章。实际上,LibLime公司原就在kohalibrary.com域名下有Koha的托管服务,实例见Live LibLime Customer Koha
installations
,包括学术图书馆、公共图书馆和图书馆联盟。
新闻稿称,Koha Express 运行Koha正式版(目前为3.0.2),是一个全功能的集成图书馆系统(ILS)。
在LibLime的云计算平台上,通过软件即服务(SaaS)方式分发,价格仅299美元/年,含软件安装及托管。目前世界六大洲有愈千所图书馆采用Koha,图书馆采用Koha Express,可以通过Koha开源社区相互支持,可用的资源包括实时聊天、邮件列表及LibLime公司贡献的详细文档。
此产品的目标客户是小型公共、学校及专业图书馆,在经济不景气的情况下,应该很有吸引力。设定数据导入上限为75000数据库对象,也只适合于小图书馆了。299美元的价格不含数据迁移、培训及OPAC定制。提供30天试用。

对于大中型图书馆、图书馆联盟,LibLime在同日宣布提供企业级Koha(LibLime Announces LibLime Enterprise Koha),应该是Koha ZOOM的托管服务LibLime Enterprise Koha。提供云计算服务,对LibLime来说,是不是独立安装更方便维护呢?
网上有演示版,可以实际试用,做增删之类的管理操作。公司称软件仍将保持开源。也就是说,还是可以免费下载到本地安装使用的。

Koha Express和LibLime Enterprise Koha都集成了今年初发布的Web编目平台 ‡biblios(参见数图研究笔记:面向未来的编目平台:biblios.net (2009/1/20))。

Via Library Technology Guides

PS:去年通过辅仁大学毛庆祯教授,了解了一点Koha。毛教授致力于在两岸推广Koha应用,Koha台湾网上论坛,可说是中文的Koha社区。

张甲讲座:未来图书馆和图书馆系统

    下午到上图听张甲老师(中文介绍)讲座“未来图书馆和图书馆系统”。[update 2009-3-23: PPT]
    到上图后发现会场不大,大概因为消息发得太迟,估计到会人不会太多──可惜了Keven令人眼花缭乱的广告。好在最终会场差不多满座,当然其中上图馆员不少,坐我边上的PLMM想来就是草长莺飞童鞋了(我很自闭,不敢跟她打招呼)。

    先讲未来的图书馆系统,介绍开放图书馆环境项目(OLE),项目致力于设计一个以服务为主的下一代图书馆系统,形成一个有兴趣帮助建立开源图书馆系统的社区。对于未来图书馆系统的组成部分,总结为以下9点:
1、统一资源的管理:不以馆藏为中心的资源管理,包括印刷品,订购的电子期刊、电子图书,以及未订购的外部资源。
2、以服务为主的图书馆系统设计:不以馆员工作流程为中心的系统设计。在别人的平台上、用别人的软件、使用外部的资源、提供图书馆读者的服务(云计算)。
3、利用学校资金管理系统来实现图书馆采购功能。
4、多元化的元数据控制:非MARC为中心的。根据不同类型内容,采用不同的元数据标准。
5、全球性的书目数据制作共享:一书只需制作一次记录。广泛使用标示符号(ISBN、ISSN、OCLC控制号、DOI等),链接馆藏信息。
6、物业性的流通管理:实时流通状态及可选择的馆藏显示、图书快递系统。
7、地区性的藏书仓储建设:印刷型图书的仓储。
8、可分散独立使用的系统功能:在读者需要的时间和场所提供图书馆服务。可分别嵌入用户应用系统(API),与教学软件(courseware)、科研软件(e-scholarship)、读者的社会网络集成。
9、身份认证管理:本地或到访单位的使用控制。

   
接下来讲未来的图书馆。互联网发展对图书馆前景的影响──从互联网的演变(目前为第三阶段Phase
three),讲到多元化的数据资源与利用(80%以上服务于读者的资源来自网络),再讲到社会网络和互联网新生代。后面是有关图书馆的预测、对图书馆员的挑战、可能的解决方案,在前面部分多少已经涉及。
    自己对实例尤其感兴趣。其间的一个实例,介绍安娜堡地区图书馆(AADL)开发的GoldDiggr,一个帮助用户买收藏品的网络服务,先利用博物馆数据源(hoard.it
XML Feed)找到博物馆图片,通过Yahoo抽词API提供相关检索词由用户选择,再以此通过eBay
API到eBay上搜索相应物品及卖家。组装这样一个平台,使用的是免费的工具,开发成本就是2个IT人员、3次30分钟的会议、3个月中共计2天时间。不过,这与图书馆有什么关系吗?答案是:有用户需求。──或许以后图书馆就不再是图书馆了?
    关于纽约大都会博物馆Flickr的故事也是第一次听到:该馆照片上网后若干网友对某些图片的评论,显示其专业程度远超馆内专家。(在Flickr的The Commons上没有找到该馆)

     相信报告中很多观点是共同认可的,但也有一些国内的想法截然不同。有些是由于张甲老师对国内现状了解不足,如国内的SNS、如GFW相关,而更多的则是由于国内外的认知差距。
    如张甲老师谈到才开过的第二届数字图书馆与开放源码软件学术研讨会,一谈到DSpace开发就兴奋,还有很多谈论如何把网上资源下载到自己的服务器上,而本报告中则多次提到用别人的平台、别人的软件、使用外部的资源、提供专业的服务(介绍了一个代码网站:www.hotscripts.com)。
   
特别值得回味的是“一个图书馆贡献的越多,得到的也越多”──此点在国内断难得到认同。张甲提到北大拓片的例子,就极有代表性:如果把我们的特藏共享了,
那我们不就没有了(大意)。要知道这是中国最前端的大学图书馆!所以我们可以在网上看到很多国外图书馆的特藏,却很难看到国内的。
    其实上面两点有时是统一的。闭门二次开发DSpace这样的开源软件就不提了,单就想着把网上资源弄到自己的服务器上,就足以让大家害怕开放自己的资源了。

   
另外,张甲老师也是唱衰MARC的,并且之前讲到一事,可做例证:经济不景气,美国著名的私立学校布朗大学图书馆裁员7名──四位IT、三位编目员。前一
阵曾听说上海某跨国公司的IT部门裁员20%,现在图书馆的IT也被裁?后来回答提问时的解释:被裁的是服务器管理方面的,因为IT可以外包之故。那么编目员呢?没人提相关问题,或许是不言自明?

    报告总结的两个两句话值得回味:
网络即计算机 Network is a computer.
互联网变成了场地 Internet is a place

有远见无行动=白日做梦 Vision without action is day dream.
有行动无远见=如同噩梦 Action without vision is nightmare.

    白日梦总比噩梦好。那么,我们还是再看看,别急着行动? 😀

关于OLE (Open Library Environment) Project
开放图书馆环境致力于替代目前图书馆集成系统(ILS)的模式,目标是向开源图书馆系统的开发提供设计文件,指导未来图书馆系统的实施,影响目前ILS厂商的产品。

关于网络发展的三个阶段,PPT中引用Michael Nelson的图──灯泡、狗儿也上网,可见报道其在AAAS 2009
session的报告“The Grid, the Cloud, Sensor Nets, and the Future of
Computing”:
Opinion – Will there be a cloud of clouds?
那儿很正式地说图片引用征得Michael Nelson的允许,就不好意思贴在此了[update:还是做一个链接吧]

[update 2009-3-17] 张甲老师提供的关于视频数量剧增的视频:What is the Exaflood?

淘金(GoldDiggr相关:
博物馆数据源:hoard.it Prototype: Museum Data Feed
雅虎抽词API:Yahoo Term Extraction API
eBay API

[update 2009-3-23] 相关博文:
图情一线天:future library 学术讲座 (2009-03-16)
雨禅:
未来还有图书馆系统吗? (2009-03-17)
那是一件多么波澜壮阔的事情(2009-03-19)
读张甲博士的皮皮提有感(2009-03-20)
云海之上II:思考着的图书馆站在希望的田野上—未来图书馆和图书馆系统(2009-03-20) 

辅仁大学图书馆服务队

    应青树教育基金会邀请,明天(2009/2/2)台湾辅仁大学图书资讯学系图书馆服务队将到达太原,并于次日开始在山西沁县为期十天的服务。这是服务队第十九次出队,也是第一次在台湾以外提供服务。

    服务队始于1999年台湾南投921大地震之后,同学们希望为灾区提供实质性的服务,经过数周讨论而决定成立“921南投县乡镇图书馆重建服务队”,2000年1月首次出队。经过寒暑假两次在重建区图书馆的服务后,同学们感受到图书馆对专业志愿者的需求,便将服务队改名“天主教辅仁大学图书资讯学系图书馆服务队”,自此形成惯例,每年寒暑假出队。截至2008年第十八届为止,总计到过台湾各地62个地点(农村地区的中小学图书馆、乡镇图书馆、文化中心等),累计出队人数(含师生)5,894人次,累积编书193,000余册。

    本次山西服务队系主任毛庆祯教授领衔,共有13名成员(含4位非该校成员),将为沁县图书馆安装开源的Ubuntu操作系统及Koha图书馆集成系统,计划编目图书50003000多册。从系统安装、原集成系统数据迁移、参数设定、操作与维护、编目,到读者、书目数据验收及系统移交,将提供可以投入使用的整个图书馆自动化系统。此前,服务队已经投入很多力量使Koha可以使用CNMARC、并有简体中文界面。

    同时服务队还将向青海、甘肃、山西等省的中学计算机老师(负责对图书馆自动化系统的技术支持)及图书馆管理员提供多项业务培训,包括图书馆技术服务、公共服务、自由软软(Ubuntu、Koha)相关内容。

    看辅仁大学图书馆服务队的资料,以下几点特别有感触:
1、服务队由学生自发组织为弱势地区图书馆提供服务,并且一届届学生薪火相传,沿续到了第十个年头。当然这与他们有一个热心公益的系主任(中華民國寶島義工團理事、中華民國善願愛心協會技術顧問)肯定是分不开的。
2、学生参与志愿者服务,服务社会是一个方面,同时也得到了应用专业知识的机会。服务队的“缘起”中这样说,“除了给予系上学生应用专业知识的机会,更发挥了服务社会的精神,不但可以从中学习成长,也让图书资源能有更完善的利用”。“成立缘由”说,“学生在课堂上习得的‘专业’和服务理念相结合,给予图资系学生一個为社会服务的机会”。“服务成效”说,“参与人员也能藉以培养服务精神及体验图书馆实务的经验。”
3、服务队确立了很实用的目标。“服务成效”说,“图书馆服务队的最终目的在于透过服务队的努力而让所有图书馆能夠步上轨道,而使得未来不再需要有服务队的存在”(也能正常开展工作)。我想这有两个方面,一是服务内容的设计及提供应该能够达到这个目标;二是在服务对象的选择上,对方也不能希望依赖专业志愿者提供长期的服务,专业志愿者打下一个坚实稳固的基础,接下来的持续发展就要靠图书馆自身努力了。

参考文献:
蕭淑媛:毛慶禎與圖書館服務隊. 中華民國圖書館學會會訊. 16卷1/2期(2008/6),17-20頁
輔仁大學圖書資訊學系第19屆圖書館服務隊─中國山西圖書館服務隊 實施計劃表
輔仁大學圖書資訊學系圖書館服務隊 第十九屆企畫書
(说明:实际地点由计划中的武乡县改为沁县)

关于青树教育基金会,参见:
广告:Koha开源社区·中学图书馆志愿者 (2008-09-06)

Koha相关,参见:
Koha网站
Koha 2.2 简介(Paul POULAIN;繁体中文版毛庆祯译)
Koha 3.01.X 手冊(毛庆祯,编写中)
使用Koha的图书馆(大陆除了将使用的沁县图书馆,还有清华大学数学系──不知道是不是实用中)

[update 2009-2-8] 关于Ubuntu:
Ubuntu 是一个基于linux的操作系统,可自由下载,或通过电子邮件免费获取CD。Ubuntu 适用于桌面电脑、笔记本电脑和服务器,包含文字处理、电子邮件及 Web 服务和编程工具等。参见:
Ubuntu官方网站
Ubuntu中文社区