2020ALA仲冬会议BIBFRAME更新论坛

2020年了,ALA仲冬会议照例有BIBFRAME更新论坛。此次仍是5个报告:第1个按惯例是LC介绍BIBFRAME进展;第2个是加拿大Alberta大学作为LD4P2合伙人的实施报告;第3个是合作编目项目PCC,讨论其在LD4P2中的作用;第4个是一直不曾缺席的OCLC;第5个是LC的BIBFRAME到MARC转换。与历年不同的是,本次没有厂商报告。

从报告内容看,多个报告涉及LD4P2项目及其关联数据编辑器Sinopia,延续了半年前的更新论坛(当时有2个报告)。

参见:
LD4P2走向实施之路:目标与工作(附LD4系列)(2019-1-8)
2019 ALA年会BIBFRAME更新论坛(2019-8-30)

BIBFRAME Update Forum at the ALA Midwinter Meeting 2020 (2020-1-26)

报告一、(LC)Introduction and Library of Congress 2020 Goals (PPT, 457 KB;3页) / Sally H. McCallum, Library of Congress

内容仅2页PPT。其一列近期BIBFRAME活动(4项),除EBW外当天均有报告:
[1] 斯坦福领导合伙人(Cohort)项目(梅隆基金):合伙人创建描述
[2] PCC参与活动
[3] OCLC的新梅隆项目【参见:OCLC获梅隆基金资助开发实体管理基础设施(2020-1-11)】
[4] 斯德哥尔摩的欧洲BIBFRAME研讨会(EBW)【内容丰富,PPT见会议网站:European BIBFRAME Workshop 2019 (2019-9-17/18)】
其二列LC的2020年目标,未涉及真正实施话题,仍是准备状态:
[1] 把系统移到云并稳定化:a、用改进算法重新转换文件;b、稳定模型问题,涉及题名规范、非拉丁文字、与MARC关系;c、稳定MARC到BF和BF到MARC转换
[2] 编辑器再开发【不知道与Sinopia是什么关系?】
[3] LC分类法用ID【URI?】
[4] 完善名称规范模型
[5] 审核并改进文档

报告二、(LD4P2)BIBFRAME Implementation at the University of Alberta Library: Canadian Cohort of LD4P2 (PPT, 2.76 MB;18页) / Abigail Sparling and Ian Bigelow, University of Alberta Library

  • 分享UAL如何从组织上加以支持,参与BIBFRAME相关活动,包括:PCC URI in MARC委员会/PCC URI试验;加拿大BIBFRAME准备工作小组(BIBFRAME Readiness Task Force & Linked Data Initiative);Share VDE;LD4P2等。
  • UAL参加LD4P2合伙人项目概要(略)

报告三、(PCC)PCC roles and files (PPT, 3.87 MB;12页) / Jennifer Baxmeyer, Princeton University

  • PCC在LD4P2中的2个职能:创建与维护PCC批准的应用配置文件(目前尚未启动);开发与提供持续的培训(围绕Sinopia编辑器)。
  • 另外将与LD4P、OCLC合作,创建PCC数据池:将包含所有PCC编目(BIBCO和CONSER)的BIBFRAME表达,无论是过去、现在还是将来。以MARC表示的PCC编目以及对该编目的任何更新,将通过OCLC建立的新管道提供给LD4P,以转换为BIBFRAME。

报告四、(OCLC)Update from OCLC (PPT, 13.56 MB;19页) / Nathan Putnam, Director of Metadata Quality, OCLC 

报告五、(LC)BIBFRAME to MARC data conversion (PPT, 920 KB;14页) / Jodi Williamschen, Library of Congress

  • 1、由BIBFRAME转换的MARC数据,与原MARC数据有什么不同?
  • $0更多URI:MARC到BF转换添加很多URI,尽可能保留(例:336、650、655、710)
  • 无007但更多3XX:MARC到BF转换,007的特定位被赋予BF属性或类并给予URI;对BF到MARC转换,数据元素被赋予一个匹配的3XX字段+子字段(例:338、340、344)
  • 通用008:00-17,35-37【未看出不同】
  • 所有体裁/形式术语在655
  • 无880:原文字放在对应字段(例:245,246,264,500)
  • 241归来(罗马化题名):原文字题名在245
  • 某些数据清理:更多数据一致(例:020用$q,260用264)
  • 更少ISBD标点【参见:《PCC最少标点MARC书目记录指南》的弃用ISBD标点规定(2020-1-18)】
  • 2、对MARC到BF转换的影响及调整(略)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注