由OCLC TOP 1000想到的

    Lorcan Dempsey推荐2005新版的OCLC TOP 1000――OCLC成员馆收藏最多的1000种文献。这篇“Top 1000 works”从标题开始就一直在强调“作品”――集中不同的版本与译本。在FRBR深入人心的情形下,很吸引人。

    去年OCLC首次编制TOP 1000,自己当时凭直觉以为是按各书目记录下的馆藏数从多到少排列得出的,全然没有注意前面的说明,是通过全球图书馆的“购买投票”评出的值得收藏的智力作品(the intellectual works that have been judged to be worth owning by the “purchase vote” of libraries around the globe)。今天仔细看TOP 1000,发现在书名、作者下,有二个数字,分别是Library holdings(馆藏数)和Bibliographic records(书目记录数)。既然是图书馆收藏最多的排行榜,排序当然是以“馆藏数”为依据的。但这是由同一作品的不同书目记录下的馆藏合计而成的。我原来忽略了“智力作品”一词,把在现有书目数据库状态下相当复杂的集中同一作品的算法,看成一个简单的排序,实在是极可笑的。

    大致比较新、旧两个版本的TOP 1000,发现一个奇怪的数据变化。《圣经》由去年的第二上升到第一,原没什么,奇怪的是数值的变化:
                         2004      2005    变化
Library holdings:       271,534  796,882  2.9倍
Bibliographic records:  36,738    93,567  2.5倍

从上述数据来看,如果说图书馆忽然想起来,一窝蜂购买大量《圣经》,这种解释已经很勉强;如果说全世界的出版商忽然想起来,一窝蜂在一年内出版几万种《圣经》,差不多可以说是笑话。可能增加的有部分回溯的旧书目数据,但数据变化如此之大,只能认为是算法变化所致。也就是说,OCLC进一步改进了它集中同一种“作品”的算法,包括了更多原来未视作同一作品的书目记录。这本身就是OCLC的财富,也是它雄霸图林天下的资本之一。

乱弹一篇:
    Lorcan还推荐TOP 1000的副产品“Fun factsabout the updated OCLC Top 1000。其中有一段关于TOP 1000中出版次数最多的作品,一至四位分别是:《圣经》,《哈加达》(犹太教《圣经?旧约》故事),《神曲》和《古兰经》。看着这几部书,四大宗教,独缺佛教。仔细想想,佛经众多,却并没有一部象《圣经》、《古兰经》那样所有教徒都熟诵的至上经典。佛教徒也如佛教经典一般四分五裂,因之与其它宗教相比,终是处于弱势。