晚饭后外出散步，见一快递小哥，电动车前扶手上并排亮着三个手机屏，其中一部大概接单用，另两部显示的都是导航，可能同时在为两个平台外送。要在拥挤的马路上快速行驶、还要同时关注三个屏幕的状态，很为他的行车安全担忧。
回家后收邮件，国际图联非洲部将召开在线讨论会，会议标题很有意思：数字疲劳、信息流行病和元素养
- Digital fatigue, InfoDemic and meta literacy
- 日期：2021-5-14 星期五
- 时间：格林威治时间中午12点【北京时间20:00】
- Join Zoom Meeting https://zoom.us/j/9503352412
这几个名词都很新鲜（也许“元素养”例外），搜索后各选一个自己认为相对合适的解释翻译于下。（联想到如果我像那位快递小哥这般多线程工作，肯定早就患上数字疲劳症）
- 数字疲劳/数字疲劳症
- 数字疲劳是一种精神疲倦和精神错乱的状态，这种状态发生在需要同时使用大量数字工具和应用程序的人们之间。Digital fatigue is a state of mental exhaustion and disengagement that occurs among people who are required to use numerous digital tools and apps concurrently.（出自：How Much Is ‘Digital Fatigue’ Costing You?）
- 信息流行病
- 有关一个问题的大量信息，通常不可靠、传播迅速且使解决方案更难以实现。infodemic: an excessive amount of information about a problem that is typically unreliable, spreads rapidly, and makes a solution more difficult to achieve. （出自：Google翻译）
- 元素养
- 具有跨多种格式利用信息的能力，包括印刷、音频、数字、虚拟或增强资源。（出自：Information Literacy in Virtual Environments: Changing Needs of P-12 Learners）