编目常见URI问题:什么时候开始用?RWO又是什么?

合作编目项目(PCC)“MARC中URI工作组”完成了《创制和获取URI的常用词表和参考源指南》,为在MARC 21中使用URI热身。
参见:创制和获取URI的常用词表和参考源指南(2018-3-2)

工作组同时提供了一个“URI常见问题”,面对的是分裂的现状:一方面有人对URI知之甚少,另一方面有人已经想在MARC数据中添加URI。
URI FAQs (2018-2-6) :计有27个问答

面对不了解URI者的问题较多,以下几个与RWO相关的问题是我感兴趣的(下一行是我的理解、不是翻译):
– 什么是真实世界对象?(问题3)
Real World Object 简称 RWO = Thing 或 实体。在BIBFRAME由1.0发展到2.0过程中频频出现。
– 为什么在浏览器中使用URI,却发送不同的链接?(问题5)
这是由于“解引”(dereferencing),输入的是RWO的URI,最终显示的是RWO描述的URL(RWO本身无法显示吧)。
– $0和$1中的URI有什么不同?(问题11)
RWO的描述和RWO本身
– 为什么skos:Concept不是RWO?(问题12)
概念也可以是RWO,但skos:Concept是概念的说明。因此,不能说两个skos:Concept互相owl:sameAs,只能说两者完全匹配(skos:exactMatch)或近似匹配(skos:closeMatch),或具有相同的焦点/面对相同实体(foaf:focus),但本身不是同一个Thing。

对于急着想在MARC数据中使用URI的,特别注意以下信息,总体来说就是还需要再等上一年半载:
1、OCLC方面:尚未配置$1为有效子字段(问题7),计划2018年下半年接受$1(问题14);对于2017年12月加入MARC 21的758字段(资源标识符),OCLC可能在2018年下半年发布有关实施的技术公告(问题20)。
2、PCC方面:PCC指导委员会(标准和培训)将在2018年提供在MARC字段中使用URI、包括758字段的最佳实践(问题16、问题20)。
3、工具:添加过程最好是自动处理,但目前元数据编辑器中多半没有查询工具(问题22),有用的工具有MARCEdit的MARCNext、LOD/OpenRefine或者直接用SPARQL(问题24),验证URI工具有VapourVafu(问题23)。

关于MARCNext可参见MARCEdit开发者的博客:Terry’s Worklog: MarcEdit’s Research Toolkit – MARCNext (2014-8-23)