理解元数据标准类型之CNMARC版

    常见谈元数据标准的,感觉是越来越复杂、越听越糊涂,尤其不明白冒出来的“应用纲要”到底是什么,与元数据标准的关系如何。今天见到远洋过客的“理解元数据标准的类型,标准规范不再复),似乎茅塞顿开。正确与否不论,先按自己的理解画示意图一幅:
 元数据注册系统
(此图于2007-11-20根据远洋过客留言更新)
    再做一个通俗版,中文编目为例帮助理解:
元数据元素集是CNMARC;
数据取值除了照录的,依据的词表有《中图法》、《汉语主题词表》、代码表(如出版地、语种等),以及一些格式规定(如年代取公元年);
据(著录)内容由《中国文献编目规则》决定;
各类文献的著录细则(可能结合MARC字段)属于应用纲要;
数据交换格式现在采用ISO2709,未来可能采用ISO25577(marcXchange)
编目时由软件将交换格式转换成编辑格式,不同类型文献有不同的模板(schemas),产生不同的工作单。 
(静候远洋过客、Keven及各位指正)