腾讯“开放的传统游戏数字图书馆”项目

最近关注了一下非遗,正好看到腾讯互动娱乐与联合国教科文组织(UNESCO)合作的“开放的传统游戏数字图书馆”项目(Open Digital Library on Traditional Games)。传统游戏现在已是亟需保护的非物质文化遗产,而这也成为腾讯体现“企业社会责任”的一个项目。
这个由腾讯提出、UNESCO名下的公益项目,“旨在充分利用信息通信技术(ICTs),在全球范围内收集、保护和传承传统游戏这一活态遗产。作为主要合作方,腾讯互娱提供互联网技术支持,协助UNESCO对各国传统游戏进行探寻、识别、收集、编目,保存和与公众分享等工作”,同时“商业化恰恰是一种非常好的保护形式”(腾讯互娱“传统游戏的保护与传承”公开课在希腊大学举办,2016-06-17 )。由此不难推测,腾讯希望从传统游戏中获取灵感、借鉴到它的游戏开发中,由此而与致力于非遗保护的UNESCO一拍即合。

对腾讯如何编目与保存传统游戏,以及如何使用自由和开源软件建立此图书馆很感兴趣。根据:腾讯聂志明:打造“开放的传统游戏数字图书馆”(2015-11-26)介绍:聂志明在论坛现场用三个关键词介绍了腾讯将如何利用互联网技术实现对于传统游戏的存储与保护,打造一座不一样的开放的线上图书馆。
第一个关键词: 连接器——建一座“过去”与“未来”的连接器。希望能将过去这些传统游戏及其蕴含的文化挖掘出来,包括:传统文化、传统竞技与体育、民俗文化等等。对于挖掘出的传统游戏的内容,根据联合国教科文组织专家研究的分类,腾讯并不会简单地停留于文字的介绍,而会通过图片、视频及多维体验的方式,来帮助传统游戏最大限度的还原与传播。
第二个关键词: 交互——数字图书馆应该是基于互联网与移动信息技术的,多维立体的数字图书馆。这个图书馆不是一个单向的存储器,而是能与用户互动,并可以体验这些传统游戏的玩法。而在此基础上,腾讯会尝试通过这一些前沿的技术,给用户提供更鲜活更真实的体验。腾讯多年积累的强大社交媒体和海量用户基础,帮助项目最大限度的传播和传承。
第三个关键词: 开放——“开放的传统游戏线上图书馆”必须是一个开放的平台,每个用户都可以成为图书馆内容的贡献者。纵然有再强的技术支撑与互联网手段,腾讯也只能做到全球传统游戏收集与传播的万分之一,而那万分之九千九百九十九,更多是靠更多社会力量、大家共同努力才能完成。

项目2015年3月启动,到本月已完成孟加拉、蒙古、希腊、巴西四国传统游戏的收集,并且南亚及蒙古馆在今年3月已经上线。只是各种报道都没有提供链接,通过几种搜索引擎也没找到入口。项目官网“数字图书馆”下标注日期为2016年4月,点击却仍显示“敬请期待”。

——— “开放的传统游戏数字图书馆”时间线 ———
2015-3-30项目启动:携手UNESCO(官网报道:UNESCO and TENCENT partner to Create an Open Digital Library on Traditional Games;UNESCO网站上另有多篇项目信息)
2015-9 搭建项目官网(http://odltg.qq.com/
2015-10全球专家招募:专家团队为探索工作坊提供支持
2015-11高峰论坛:探讨项目的开展(2015腾讯互动娱乐艺术高峰论坛:互联网时代下传统游戏的保护与传承。前引聂志明演讲出自此论坛)
2016-1千年游戏-探索工作坊:孟加拉、蒙古实地探索和保护传统游戏(并与孟加拉当地游戏企业探讨助力政府推动实现“数字孟加拉”的可能性)
(以上日期来自因赛集团:腾讯互动娱乐:品牌整合营销传播策划案例
2016-3-25“开放的传统游戏数字图书馆1.0南亚及蒙古馆”上线(via腾讯互动娱乐2016年度发布会:让游戏回归游戏 开放的传统游戏数字图书馆1.0上线
2016-6 第3站:希腊(腾讯互娱“传统游戏的保护与传承”公开课在希腊大学举办,2016-06-17 ,含李明的问答;腾讯李明:搭建一座数字图书馆 让更多年轻用户了解传统游戏,2016-6-21,报道6-15公开课上的演讲)
2016-8-17 第4站:巴西(腾讯与UNESCO让开放的传统游戏图书馆进巴西,2016-8-12;新华网:腾讯携手联合国机构赴巴西考察传统游戏,2016-8-22)

Google图像标记游戏

    2009年最后一天,想找个东西写博,在Google笔记本的2blog标签下,找到Google图像标记(Google Image Labeler),玩了一盘,标记了4幅图像,只得了290分。

    游戏每次2分钟,随意配二个参与者,给同一幅图像加标签,如果二人给出相同标签就得分(越专指的词得分越高),并切换下一幅图像,直至时间结束。二人匹配越快,可标记图像越多,分数也就越高。
    和对方输入的标签相比,我的标签少得可怜。由于游戏双方得分相同,估计对手只能无奈地感叹碰到了文盲。
   
    这是个旧游戏,并非Google首创。但参与者似乎仍然有热情。下面是2009/4/21录得的排行榜,最高分超过3800多万:
All-time Top Contributors
1.    DeSotoDriver    38133870
2.    PS    32567260
3.    Yep Robots Blow    30511440
4.    FrankD    21141150
5.    MC    21116870
    今天的排行榜,最高分为4480多万,上榜者全换了:
All-time Top Contributors
1.    Bodies Wanted    44807110
2.    NotTurnin40Again    39999990
3.    9999999999999999    33230890
4.    TestudineousBots    26546750
5.    dirtle toves FD    26477480

    Google开设此游戏的目的是改善图像搜索结果的质量,估计是把那些匹配的标签当作图像的关键词。
    这种利用群众智慧的方式也就是所谓的“众包”(crowdsourcing)。图书馆界也有人想通过类似游戏,让公众帮助提供元数据。还没有看到实例──要让公众有参与热情,得设计好的方案。
    Freebase有打字机(Typewriter)和性别判断(Genderizer)二个公众参与项目,前者让帮助判断一些名称是不是人物、组织、建筑、地点、歌曲等等,后者让帮助判断真实或小说人物、生物体的性别,估计都是些稀奇古怪、工具书里找不到的名称。需要注册登录才能操作,前者的参与率还不错,有871,651 votes;后者较少,仅78,797 votes。

via Bibliographic Wilderness: “crowdsourcing” (April 20, 2009)及其下评论

“Web/Lib2.0”第三次研讨会博客颁奖

    此次“Web/Lib2.0”第三次研讨会的“博客颁奖”以年初“2008年中文图林博客奥斯卡奖”投票结果为依据。获奖名单小钟早已公布,主持人超平依如下顺序颁奖(视频8):

 1、最具人文博客:竹帛斋博客、书间道、超平的博客,李国新颁奖

 2、最具技术博客:编目精灵II、数图研究、图书情报信息管理之友(未领),程焕文颁奖
    颁奖人评论:我对技术总是心存敬意和畏惧。

 3、最具潜质博客:建中读书(郑晓乐代领)、图书情报信息管理之友(未领)、图林丫枝,陈进颁奖
    颁奖人评论:昨天来图书馆一周年……

 4、最具怀念博客:laolu(郑晓乐代领)、唐帝国汉人(程焕文代领)、竹帛斋博客,范并思颁奖
    主持人为自己爱徒大开后门,二度让她上台代领;而主持人关于laolu的江湖传说,XXX不宜。

 5、最具文采博客:竹帛斋博客、书间道、建中读书(上图MM代领),柯平颁奖
    强烈建议柯教授能从百忙之中抽出时间,看看这一段颁奖视频;如果实在没有时间,看图有其表会议相册亦可。

 6、最具幽默博客:河边夜谈(邱伍芳代领)、书间道、图书情报信息管理之友(未领),肖希明颁奖

 7、最具八卦博客:老槐也博客、游园惊梦、图有其表,XXXX颁奖
    从视频上看到,发放奖品的浙大MM在主持人念出“游园惊梦”之后,就伸着脖子看哪个是游园;据金妮说,陈馆[update]、郑馆对哪位是游园也颇感兴趣;……。而游园也的确没有让大家失望。主持人总结语:这个奖当之无愧。

 8、最具奉献博客:图书馆学术交流qq群(崔克俊代领)、编目精灵II、图林老姜(未领),叶鹰颁奖

 9、最具专业博客:竹帛斋博客、编目精灵II、超平的博客,邱冠华颁奖
    老槐提问:什么是专业。竹帛斋语:就像这次颁奖一样,该得奖的没得奖,不该得奖的都得奖。

10、最具价值博客:竹帛斋博客、超平的博客、图林老姜(未领),陈光华颁奖

    关于此次颁奖的个人评论:
1、很显然,那个声称从网上down下获奖名单给超平的人是书间道的忠实粉丝,居然在光天化日及上图十数位参会者眼皮底下,将建中读书的“最具人文博客”银奖调包给了书间道。
2、从视频上看,“备受粉丝折磨”、“领奖领到手软”的竹帛斋主,在领最后那个奖时,很认真地盯着看那个奖品。不知道他是不是发现,前面发给他的“最具专业博客”金奖被调包了?
3、那几个“疑似水晶”很漂亮,我打算把它们放在新家客厅的书橱里“得瑟得瑟”。

    本人的其它奖品(http://202.116.13.44/gift.jsp?l=1):
25、云影的那颗天府花生豆:没有收到
21、竹帛斋主的神祕礼品:可以算收到了吧?
20、金妮的精美手袋:收到,谢谢!
15、老槐的《黄纯元文集》电子版:没有收到
14、活溪的胡辣汤:托哪位(不好意思,忘记了)丫枝转告了,这次没来得及请人带来。据说很美味,期待中……(update: 告活溪:这汤虽与我有缘,可我是怕辣嘀)

 

关于博客评奖,参见:
“2008年中文图林博客奥斯卡奖”:http://www.lib2008.cn/或http://202.116.13.44/
图林小钟:中文图林博客奥斯卡奖评选获奖名单 (2008-02-25)
图林博客粉丝大比拼·结果篇 (2008-02-26)

[update 2008-5-2] laolu秀出他的奖品,还有获奖感言:得了个名不符实的图林博客奖

 

关于本次会议,参见:
“Web/Lib2.0”第三次研讨会参会侧记(上午)
“Web/Lib2.0”第三次研讨会参会侧记(下午)
2.0时代究竟是让MARC安乐死还是让MARC继续活?