柬埔寨吴哥·行前阅读及提示


7月底,去了柬埔寨吴哥,在越南胡志明市过境半天。跟团游,从景点到饭店到酒店都是旅游大巴接送,感觉不接地气。
因为是团队游,该带些什么、要注意什么都已经交代过了,且基本没有自由活动时间,本来想到时只要跟着导游听讲解就行了,行前不打算做什么功课。端午节的时候,想起图有其表当年曾写过一系列柬埔寨游记,就搜出来看。看着看着,发现对自己这种没文化的人,需要做些文化上的准备。
幸亏自己做了些功课,因为我们的导游实在没提供多少帮助。其实网上资料很丰富,甚至有标注细致看点的景点图,无论是否自由行,没有导游也不致遗漏重要看点──事实上中国游客众多,还是可以蹭到尽职的中文导游的。

行前阅读:
1、旅游指南
(1)卡门《柬埔寨:五月盛放》. 中国青年出版社, 2004
入门读物,了解暹粒·吴哥的基本情况。
特别要记录吴哥窟第一层回廊浮雕顺序,旅游团很少看那一块,在热闹的小吴哥中,这里显得空空荡荡的。
(2)Lonely Planet《柬埔寨》,广受推荐,可惜我没借到
(3)日本大宝石出版社编《柬埔寨和吴哥寺》(中译本),回来后才知道网上搜到的那些景点的看点详细位置图应该出自此书,没有导游或导游不称职时非常有帮助!

2、视频:蒋勋美学系列讲座-吴哥窟之美(2005年)
四次8集,每集近1.5小时:1建国、2鼎盛、3领悟、4幻灭
对柬埔寨历史与吴哥的介绍,很受震动。在看古迹时会有不一样的感受。
视频中不断提到《真腊风土记》。

3、元·周达观《真腊风土记》(《真腊风土记校注》)
记录1296年吴哥兴盛时的情况,书中描述的情形很多可以到现场印证,真是很神奇。
数千字的平易古文,加上夏鼐的详细校注,很容易看懂。

4、维基百科的相关词条
(1)吴哥古迹,及其下链接的景点
(2)印度神话人物:毗湿奴、湿婆等相关。吴哥大量浮雕涉及印度神话。
(3)印度两大史诗(为看懂浮雕故事做准备):《罗摩衍那》《摩诃婆罗多》(均有中译本,但都是很多册的,没有勇气看,止于维基百科)

5、时代生活图书公司(Time Life)编《永恒的轮回:印度神话》
在印度神话图书中,特别推荐此书。有大量彩图,可了解神话人物的各种造型,或有助于在雕刻中识别。

6、一些旅游网站
各种旅游锦囊,要找最新的。比如英文版画册,标价28美元的,现在开价11美元,再怎么还价,也要6美元才卖。

Tips:
1、目前暹粒(柬埔寨)、胡志明市(越南)旅游点均可用美元,部分也收人民币。带美元即可,可再带些人民币,不必换柬币、越币。
吴哥景点的椰子现为2000瑞尔(0.5美元)一个,性凉,也不适合多喝。
2、七月底暹粒并不热,30多度,相比上海还凉快些,体感也如此。传说中的要大量喝饮料的情形并不存在。就是每天午后要下几场阵雨,备伞,或者躲会儿雨即可。不建议穿雨衣,太闷。
据导游说,最热的是四、五月份,可达四十多度。
3、当地与我国时差一小时,记得调整相机时间,以准确记录拍照时间。
4、小吴哥(吴哥窟)登天堂,必须穿过膝长裤,不能穿短裤及裙子。[update 2012-8-2]

参见图有其表:
行走柬埔寨(三):准备工作
行走柬埔寨(十四):扫描吴哥窟的浮雕

徐家汇散步地图

昨晚手头的事告一段落,计划今天去哪里逛逛。脑子里冒出了土山湾,于是决定去徐家汇。查一圈,设计如下散步路线(3-2及6是后补的)。选择从光启公园而非土山湾博物馆开始,是因为所坐公交车在它对面正好有个站,并且公园开门较博物馆早。
经实地考察,以下线路应以星期六下午走最佳(天主堂、藏书楼、观象台均开放参观)
[update 2012-10-31 徐家汇源成4A景区,各点开放时间增加,不限周末。详见徐家汇源网站]:
(1)光启公园
地址:南丹路17号,文定路口
内有:徐光启墓徐光启纪念馆(9:00-16:30,免费)
出光启公园门过南丹路,沿文定路到蒲汇塘路左转前行:
(2)土山湾博物馆(9:00-16:00,门票5元)
蒲汇塘路55-1号,近漕溪北路
出博物馆沿蒲汇塘路到漕溪北路左转前行,在南丹路口有一个徐光启像,继续前行:
(3)徐家汇天主堂(公众免费参观:周六13:00-16:00,周日14:00-16:00)
蒲西路158号(正门前的大草坪就在漕溪北路)
[补充边上的](3-2)徐家汇观象台(开放时间:周六10:00-16:00,周日13:00-16:00)
蒲西路166号
沿漕溪北路继续前行:
(4)徐家汇藏书楼(免费参观:周六14:00-16:00)
漕溪北路80号
沿漕溪北路继续前行,到太平洋百货-六百-汇金一线的肇嘉浜路前行,到天平路口:
(5)徐家汇公园
肇嘉浜路889号(开放式公园,肇嘉浜路、宛平路、衡山路、天平路均可进入)
内有:大中华橡胶厂烟囱百代公司旧址(衡山路811号)
沿肇嘉浜路到虹桥路,东方商厦一侧:
(6)徐汇中学崇思楼(开放时间:周日13:00-16:00)
虹桥路68号
[补记:六百门口有“上海旅游咨询服务中心”,可取各类旅游介绍单张]

View 徐家汇散步地图 in a larger map
(如果显示太慢,不是我的错)

———-游记的分割线———-
(1)光启公园是徐光启墓地所在,也是徐家汇的源头。到公园时不到9点,里面煞是热闹,早锻炼众生散落在在墓道上,衣服、包袋、相机等等挂在两侧的石人石马上,还有把脚搁在石马上压腿的,墓碑前有人在用大毛笔沾水在地上练字,还有一大帮人在坟茔前打拳。
纪念馆9点开门,设在梅陇镇拆迁而来的明代建筑南春华堂内,两进院落。第一进两侧是徐光启著作集字碑,第二进院中为徐光启石像,三侧为资料陈列,内容相当好。参观者不多,很安静,与外面传来的跳舞音乐形成鲜明对照。
从公园出来,获得以下知识:
一、文定路,取自徐光启的谥号“文定公”。
二、徐光启故居位于上海老城厢,徐家汇是其安葬地,明代时当属荒郊野外,其后人在附近设农庄守墓。
三、徐光启并不是在上海遭遇天主教的,而是在随教书家主人去广西上任途中在内地遇传教士并最终入教的。在上海开埠后,传教士因徐光启后人而选择徐家汇传教。
四、我们所熟悉的点、线、面,平行线、直角、锐角等名词出自徐光启所译《几何原本》。
五、以前的人都是全才,徐光启更是兼及天文、农业、数学之外,还有军事著作《徐氏庖言》等(意指越俎代庖)。

(2)土山湾博物馆,门票5元,可在服务台免费借语音导览器(压证或压金100元)。里面参观者不多,相当清静。
自己是在编上海书目时,了解到土山湾孤儿院的工艺品相当著名。参观七宝的张充仁纪念馆时,得知他出自土山湾,但并未介绍他是否孤儿。
博物馆几个展室分别介绍绘画、雕塑、印刷、木刻、金工等,内中有复制品,也有出自土山湾艺术家的后期作品。大厅中展出曾在百年前参加世博展的木雕牌楼,很壮观,边上较小的两座塔也相当精细,照片中的那些旧物更是美伦美奂。
内中有一个互动游戏,可惜玩了几次,竟然过不了第一关──明明边上就有答案的,太无语了。
可惜展出的木雕牌楼是由东阳师傅修复的,玻璃画是由某工作室赠送的……。土山湾工艺院1956年开始公私合营,1960年成为历史,根断了!
小时候没听说过土山湾,只听说过“徐家汇育婴堂”,那时是控诉帝国主义虐待中国儿童。现在想想觉得很有意思,不控拆抛弃自己儿女的国人,却控拆收养弃婴的慈善机构,但当时却觉得那么义正词严。按博物馆里的解说,孤儿院开设工艺品制作场,一是为了教孤儿谋生,一是为了补贴孤儿院开支。
博物馆参观出口一侧竟然通向上海市信息管理学校,以前都没听说过有这个学校。据工作人员说所在建筑是旧物,而学校建筑是后造的。

(3)徐家汇天主教堂
不是周末,没能进入参观。门前广场绿草如茵,有三对新人在以教堂为背景拍婚纱照。想想奇怪,既然在门外照相,显然不是教友。不相信天主教,为什么要选择教堂拍婚纱照?
在这里某处地上看到“徐家汇源旅游服务中心”的指示图,标有:徐光启纪念馆──徐家汇观象台──徐家汇天主教堂──徐家汇藏书楼──徐汇中学崇思楼。徐汇中学以前经过时也曾崇拜过,此次就不专程前往了,回家公交车经过。

(4)徐家汇藏书楼
藏书楼现在是上海图书馆的地盘,收藏1949年前的外文资料。曾听八卦说天主教会想收回。
进了院子却不知道入口哪里。返身问院口保安,保安问我去干嘛。特意带了阅览证的,说去看书。保安问明有证,才给我指了侧门。问保安为啥要问去做什么,他说如果不是看书,就直接不让进了,因为不是参观时间。
进门上二楼,走廊上有两大个卡片目录柜,分别标着亚洲文会和另一个机构的名称。阅览室只一个工作人员,验证并问我要看什么,实言相告就想参观一下,于是让填参观登记薄。在不大的房间里转了一圈,二侧有十九世纪雕刻各一大幅。平底鞋在地板上发出吱吱声,很窘,幸亏并无其他读者。临走前问馆藏是不是只能查卡片目录,回答说网站上有专门入口可查。见我没什么可看就走,她说如果周六来就可以参观里面了。

(5)徐家汇公园
公园不大,但也不算小。过汇金百货就可以看到肇嘉浜路天平路口的原大中华橡胶厂烟囱。这个烟囱算是保留二十世纪上海曾经辉煌的工业文明。
不急着入园,逛了一上午,先去天平路上午餐。徐家汇不缺午餐的地方,肇嘉浜路另侧的天钥桥路上也有很多餐厅。
餐后去公园闲逛,为了逛遍各处,差不多走了两个来回。顺衡山路走公园外沿,可到小红楼,也就是原百代唱片公司旧址,现在是一家西餐厅,都没有中文名。再往前到衡山路宛平路口,是所谓希望之泉,在一汪水池中立着一巨大的镂空树叶──以前坐车经过时见过。肇嘉浜路一侧马路则有供休息的拱形条凳。公园内绿树成荫,有高架步道,水池中除了锦鲤、还有两只黑天鹅,有若干雕塑,有免费的儿童乐园(3-12岁),石凳、靠椅随处可见。
总之如果逛商店累了,到这里歇脚很合适。

[update 2012-10-31] 徐家汇源获批国家4A旅游景区
不少景点开放时间增加了,详见:
网站:徐家汇源
微博:徐家汇源游客中心
[update 2012-11-4 徐家汇源领票方式:1.景区游客中心(漕溪北路90号)免费领票;2.景区官网;3.手机客户端;4.电话(021-54259260)预约]

青浦水上图书馆掠影

年初二沪郊一日游,选择一般游人较少到的青浦城区,游览城隍庙、曲水园,参观博物馆、图书馆。
青浦的水上图书馆早有耳闻,去年8月刚开馆时万二曾撰“青浦区图书馆新馆新气象”予以介绍,并转贴了青浦图书馆网站主页(http://www.qplib.sh.cn/)的那张标志性照片。
出博物馆大门往南,就可以看到夏阳湖对面那座颇有规模的水中长龙“浦阳阁”,但在背后一长排高楼的压迫下,显得有些渺小。沿右侧湖滨步道走近图书馆,建筑气势渐显,到侧面才看清是两排建筑,即所谓“仿佛两条波浪由湖岸伸向湖心”,是波峰波谷交错的两条波浪。但走到侧面,却也没了方向,因为没看到图书馆标志,只有酒店、咖啡馆之类的引导牌,像是个商务休闲区。问了保安,在两条波浪间往前走,感觉走过大半距离,见一小门,有人拿着书走出来,相信是到了图书馆。
原以为整座建筑都是图书馆,至此才知道是误解,估计图书馆仅占其中不到一半的面积,位于龙头位置,跨两条波浪。

进入的是图书馆的侧门,正门面南,有一座长长的木桥与岸上相连。在桥上走了走,没有走到岸上,网站上颇为漂亮的青浦图书馆标志牌应该就在桥对面。由于身居商务休闲区,所以在桥上拍图书馆,不经意间就拍到了挂着红灯笼的酒吧。实际上,木桥在半道上分成上下两部分,往下到图书馆,往上到酒吧,在分叉处有醒目的图书馆指示牌。感觉侧面马路边也应该竖个图书馆的指示牌,在方便读者来图书馆的同时,也增加这个休闲区的文化元素。


进馆处为一层,门边摆放着自助还书机。图书馆共三层,另有二层和半地下层。对建筑面积没有概念,不知道八千平方米的图书馆是多大规模,这座图书馆给我的印象是小巧玲珑。虽仍是传统的多室布局,但藏借阅合一,二楼书架上层为阅览区,也别有情趣。馆内很多地方的立柱与顶面未经装修,与现今众多装修豪华的新图书馆对照可谓寒酸──但从实用的角度讲,并不影响使用。
那天虽是过年,但各阅览室、二楼的自修区都有些读者,并不显得冷清。只是正巧在门口碰到一位,边出门边与同伴说这儿书太少。不知道是馆藏不多,还是藏书没有足够的场地摆放出来。
仍从侧门离开图书馆,看这座建筑,高低错落,有台阶可上屋顶。前面一路进来的时候,就很想到屋顶观湖上景色、远眺博物馆,却被绳拦住了,不让上。但愿只是担心积雪结冰路滑的临时措施,否则还真可惜了这座设计独特的屋顶花园了。

权威资料:
上海“水上图书馆”青浦开馆 (2007-08-30)
http://news.xinhuanet.com/book/2007-08/30/content_6630041.htm
新华网上的照片是开馆当日照的,飘着庆祝的汽球,但建筑上还没有“青浦图书馆”的标志。
上海“水上图书馆”青浦开馆
新华社的报道比较实在:“8月28日,一家“水上图书馆”在上海市青浦区开馆。这座图书馆建在夏阳湖上,建筑面积达8000平方米。”但很网站为突出宣传效果,就声称是国内首座水上图书馆了。关于“水上图书馆”,参见小5的博客:善意的谎言?

浦阳阁将成为文化休闲中心 (2007-07-02)
http://www.shqp.gov.cn/gb/content/2007-12/11/content_168089.htm
据悉,浦阳阁占地面积近九千平方米,总建筑面积近二万平方米,由著名设计单位马达思班建筑事务所设计,其别致的造型和屋顶花园已成为夏阳湖区域最亮丽的景点。目前,总面积为八千平方米的青浦图书馆新馆装修完毕即将开馆,夏阳湖澳京休闲会所开始试营业,浦阳阁的文化休闲布局已全面完成。

沪上新添最大水上空中花园—— (2005年10月31日)
http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node2314/node2315/node5827/userobject21ai125565.html
  沪上最大的一座水上空中花园——浦阳阁,近日在青浦新城区的夏阳湖上落成。这座屋顶花园由南跨、北跨两个共210米长的波浪形屋面组成,高低落差19米左右,于上月底基本建成,目前正在做内装饰,不久将对外开放。
[二年前建成时,只字未提图书馆,貌似原来并未按图书馆规划设计]
浦阳阁
[这张照片显示的是建筑全景]

青浦城区绿化添新亮点 夏阳湖浦阳阁屋顶花园建成 (2005年10月20日)
http://www.sh.gov.cn/shanghai/node2314/node2315/node15343/userobject21ai123694.html
浦阳阁位于青浦城区夏阳湖南岸,由新城公司承建,马达斯班负责全面设计。浦阳阁屋顶花园面积5600平方米,由东西向纵深210米长的两个高低起伏的波浪型屋面组成,屋顶高低差达19米多。屋顶绿化于7月开工,9月底建成,绿化投资200多万元。作为青浦城区绿化的新亮点,其独特设计出发点是让建筑物的消失而带来它更有影响的存在,屋顶绿化与周围环境形成一个整体景观,使绵延的绿带在湖中央标高加大,起伏变化,人们可以随景观一起攀上屋顶,眺望湖面远处景色。