Thema:全球书业主题分类标准

看到百道网上译文图书分类新标准Thema正在走向世界(作者:霍华德·威洛斯;蒋雪瑶 编译 时间:2015年12月25日),似乎Thema已然是全球书业的主题分类标准了。目前是2014年11月发布的1.1版,2016年春将发布1.2版。
如ONIX一样,Thema由欧洲的EDItEUR主导开发,主要目的是在共享书目数据时不必在不同分类标准间相互映射。按文中说法,已有英语、德语、挪威语、瑞典语、阿拉伯语、丹麦语、西班牙语、法语、意大利语、日语、波兰语和俄语,即将有希腊语、土耳其语和中文版。美国的鲍克公司等也已采用,似乎在北美广泛使用也只是时间问题了。
到官网(Thema – the subject category scheme for a global book trade)下载了1.1版的代码表。共20大类,类号由1-4位字母加1-2位数字组成,如:
GL:Library & information sciences / Museology(图书馆和信息科学/博物馆学)
AKLC1:Graphic novel & Manga artwork(A艺术类,不知道与X类绘本和漫画有什么不同)
曾经有美国图书馆放弃DDC采用BISAC,未来会有图书馆改用Thema么?只是字母排序似乎不大方便。

——— Thema分类大纲及复分表(6个) ———
A:The Arts 艺术
C:Language & Linguistics 语言和语言学
D:Biography, Literature & Literary studies 传记,文学和文学研究
F:Fiction & Related items 小说及相关
G:Reference, Information & Interdisciplinary subjects 参考资料、信息和交叉学科
J:Society & Social Sciences 社会和社会科学
K:Economics, Finance, Business & Management 经济、金融、商业和管理
L:Law 法律
M:Medicine & Nursing 医学和护理
N:History & Archaeology 历史和考古
P:Mathematics & Science 数学和科学
Q:Philosophy & Religion 哲学和宗教
R:Earth Sciences, Geography, Environment, Planning 地球科学、地理、环境、规划
S:Sports & Active outdoor recreation 运动和户外娱乐
T:Technology, Engineering, Agriculture 技术、工程和农业
U:Computing & Information Technology 计算机和信息技术
V:Health, Relationships & Personal development 健康、人际关系和个人发展
W:Lifestyle, Hobbies & Leisure 生活方式、爱好和休闲
X:Graphic novels, Comic books, Cartoons 绘本、漫画、卡通
Y:Children’s, Teenage & Educational 儿童、青少年、教育

限定表(复分)
1:Geographical qualifiers 地理限定【地理复分表】
地理表对我们来说是个敏感地带。目前中国仅列出以下5个代码:
1FPC 中国;1FPCH 香港;1FPCM 澳门;1FPCT 西藏;1FPCW 台湾
代码构成没有什么问题,后4个看上去都是中国的下位类。但如果中国要如其他国家代码那样,按行政区划进一步细分的话,西藏代码显然不合适。相信国内参与机构会注意到这个问题,需尽早更新。
2:Language qualifiers 语言限定
还是关注涉及中文部分。目前汉语列出以下6个代码:
2GDC:Chinese 汉语;2GDCC:Cantonese 粤语;2GDCK:Hokkien 福建话/闽南话;2GDCM:Mandarin 普通话;2GDCW:Wu 吴语;2GDCY:Amoy 厦门话(不知道厦门话和Hokkien有什么差别)
3:Time period qualifiers 时期限定【时代复分表】(需要弄个中国时代表进去)
4:Educational purpose qualifiers 教育用途限定(如,4LEF:TOEFL)
5:Interest qualifiers 兴趣限定(如,5HCC:Chinese New Year 春节)
6:Style qualifiers 风格限定(如,6PD:Postmodernism 后现代主义)