MARC21为RDA所做更新大全

LC将于11月开始RDA编目,从曾参与RDA测试的编目员开始。目的是承担两部分的责任:1、RDA继续开发;2、创建/修改培训资料,支持LC、PCC及美国图书馆界。或可看做RDA正式使用开始启动。
LC Cataloging Staff Involved in US RDA Test to Resume RDA Cataloging in November 2011 (2011/10/21)

LC的MARC标准网站的RDA in MARC上月做了全面更新,综合了MARC21为使用RDA所做的所有更新(即更新9、10、11和13),最新变化为2011年6月。 网页以网络发展与MARC标准办公室主任Sally McCallum名义发布于9月21日。

[update 2013-1-16: MARC标准网站一直在提供新的RDA in MARC
– 2011年9月,包括MARC Update 9-12 http://www.loc.gov/marc/RDAinMARC29-9-12-11.html
– 2012年6月,包括MARC Update 9-14 http://www.loc.gov/marc/RDAinMARC-7-12.html
– 2012年10月,包括MARC Update 9-15 http://www.loc.gov/marc/RDAinMARC-10-12.html]

———-内容、媒介、载体类型及特征———-

Content, Media and Carrier Types and Characteristics

内容、媒介和载体类型是RDA区别于AACR2的最明显部分,MARC21对此做了相应更新。本部分归纳了与之相关的RDA内容分别归于哪些MARC字段、子字段。

⊙ RDA内容类型
√ 头标06位(原有)
√ 新字段336(书目格式、规范格式)
√ 336字段包括$a(RDA术语)和$b(MARC代码),代码由MARC更新10提出。
√ 头标06位与相应RDA内容术语、MARC代码对照表见:
Term and Code List for RDA Content Types

⊙ RDA媒介类型
√ 007字段00位(原有)
√ 新字段337(书目格式、馆藏格式)
√ 337字段包括$a(RDA术语)和$b(MARC代码),代码由MARC更新10提出。
√ 007字段00位与相应RDA媒介术语、MARC代码对照表见:
Term and Code List for RDA Media Types

⊙ RDA载体类型
√ 007字段01位(原有)
√ 新字段338(书目格式、馆藏格式)
√ 338字段包括$a(RDA术语)和$b(MARC代码),代码由MARC更新10提出。
√ 007字段01位与相应RDA载体术语、MARC代码对照表见:
Term and Code List for RDA Carrier Types

⊙ RDA载体特征
√ MARC书目格式300、340、5XX字段以文本形式表示,书目和馆藏格式007字段以代码形式表示
√ RDA含表达载体特征的术语表
√ RDA载体特征附注:MARC书目格式500及其他5XX字段
√ RDA载体特征术语用于书目格式:
原有字段:300(物理描述)、340(物理媒介,新子字段)
新增字段:344(声音特征)、345(移动图像投影特征)、346(视频特征)、347(数字文档特征)

———-名称属性与资源属性———-
Attributes of Names and Resources

名称属性(如生日)或题名属性(如乐谱的调),原来MARC记录于书目记录的名称或统一题名标目,或者规范记录的附注。对于RDA则既可作为标目的一部分,也可独立出来。为此新增字段[书目或规范信息的识别性更好]:

⊙ 名称属性字段(规范格式)
046(特殊编码日期)、368(其他团体属性)、370(相关地点)、371(地址)、372(活动领域)、373(相关团体)、374(职业)、375(性别)、376(家族信息)、378(个人名称完整形式)

⊙ 作品与内容表达属性字段(规范与书目格式)
046(特殊编码日期,新子字段)、336、377(相关语种)、380(作品形式)、381(作品或内容表达的其他区别特征)、382(表演媒介)、383(音乐作品数字标识)、384(调)

———-关系———-
Relationships

由于与FRBR模型的紧密关联,关系是RDA特别强调的部分。
⊙ 名称与资源关系
√ RDA附录I(如:作者、艺术家、制图者)
√ MARC在书目格式1XX、6XX、7XX、8XX,规范格式1XX、4XX、5XX字段的$e(关系词)或$4(关系代码)记录这关系类型
√ 将在RDA关系词表最终确定后扩充MARC关系词代码:
MARC Relator Code

⊙ 资源与资源关系
√ RDA附录J,列出400多个作品、内容表达、载体表现和单件间关系。如:改编为戏剧(作品)、被(作品)索引、续集、(内容表达)的摘要、与(载体表现)被拍为电影、(单件)的复制品
√ 指定RDA关系的多种方法:
标识符:如不同字段的子字段$o、$u、$x、$w、$0,以及856字段
附注:书目格式5XX字段、规范格式6XX字段
结构化描述:书目格式76X-78X字段
结构化检索点:书目格式7XX字段,规范格式4XX、5XX字段
√ MARC增加$i(关系词),用于书目格式7XX及76X-78X字段,规范格式4XX、5XX字段

⊙ 名称与名称关系
√ RDA附录K(如雇员、主办者、嫡系家族、雇主、前任)
√ MARC增加$i(关系词),用于规范格式4XX、5XX字段

———-MARC其他变化———-
Miscellaneous other changes to MARC for RDA
⊙ 502(学位论文附注)增加子字段
⊙ 490(连续出版物)中ISSN子字段可重复
⊙ 007和008不同字符位中增加代码
⊙ 033(事件的日期/时间与地点)与相应附注518中增加子字段
⊙ 使用RDA标志:头标18位用代码i;040$e可重复,在MARC代码表增加代码rda:
Description Convention Source Codes
⊙ 新书目格式字段:264(制作、出版、发行、制造及版权说明)
⊙ 实验以URI取值(无MARC内容标识变化),见:
MARC DISCUSSION PAPER NO. 2010-DP02
Encoding URIs for controlled values in MARC records

最后这个实验表明,MARC21正开始迈向关联数据/语义网。