由亚马逊数据直接获取MARC记录

    Catalogablog介绍了一个编目工具(Cataloging Tool):Outagamie Waupaca图书馆系统的Charles Ledvina,创建了一个使用亚马逊的商品XML数据创建MARC记录的工具。只需输入亚马逊的商品编号ASIN,程序就会返回一个相当完整的MARC记录。如果用Firefox浏览器,还提供有greasemonkey脚本(下载),可以实现同样功能。

    到chopac网站上看这个“Amazon to Marc Converter”工具:

 由亚马逊编号提供MARC记录

输入ISBN(亚马逊在没有ISBN号的情况下用自己的ASIN),“go”就可以生成MARC记录。生成的MARC记录可编辑,并且可以“Download”成2709格式,方便转入书目系统。

    生成的MARC记录,从字段上看还是相当完整的,充分利用了可获得的信息。另外亚马逊的编者评论作为摘要,也可以为读者提供不少信息。
    自动生成问题自然是有的,主要是规范方面,首先责任者名称就是未经规范的。另外比较明显的是主题,虽然标成LCSH的,但一眼便知不过是些关键词。因之头标标为完整级,自然也是说不过去的了。
    然而无论如何,在需要原始编目的情况下,让这个工具生成一下,还是可以省不少力的。

    展望一下,如果该系统(或类似系统)再增加一些“智能”,与规范系统做一些链接处理,高质量的自动MARC编目似乎已不是那么遥不可及的了。